Oni čije spominjanje je naša utjeha u tami

i svjetlo za nas među ovim stvorenjima

Nastanili ste se u mom srcu. Tako mi Gospodara stvorenja

i vi ste moj cilj i najdalji od mojih ciljeva

Hoćete li me onda blagosloviti čistim napitkom ljubavi

i hoćete li mi dodijeliti najplemenitije položaje

Ja sam vaš sluga, o ljudi prave odanosti

i u blizini vas je moj lijek i izlječenje

Ne uzrokujte mi bolest dugim periodima udaljenosti

i blagoslovite me jedinstvom, makar u snu

Umirem i živim na vašoj ljubavi

i moje poniženje je pred vama i moja čast je kroz vas

Mir moje duše je nada vaše blizine

i moja odlučnost i moja potraga za vama je vječna

Nisam živio ako moje srce prebiva

u daljini od svog naroda i svoje domovine

I oni čija je ljubav nastanila moje srce

i prekrila sve moje kosti

Kada spominjanje voljenog prođe mojim srcem

i Dolina kanjona i te pješčane dine

ljulja se poput vlažne trske

i treperi od svoje ljubavi i čežnje

Umrijet ću a da nisam posjetio to dvorište

i te šatore u kojima je sva sreća

Nisam se približio, ni jednog dana, s onima koji su se približili

da poljubim lice i pijem vino

Ako je to slučaj, koliko je velika moja otuđenost?

Koliko dugo je moja tuga i kakva je moja nesreća

Imam lijepa mišljenja da ću biti blizu vas

mom Gospodaru i mojoj Dovoljnosti, o učeniku

Možda će Allah izliječiti bol zbog odbacivanja

kroz jedinstvo s voljenima i oslobađanje okova

Jer moj Gospodar je Milostiv, Plemenit i Ljubazan

On velikodušno daruje onoga koga hoće s postignućem