حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
Moj Gospodar je dovoljan za mene
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Dovoljan mi je moj Gospodar, slava pripada Bogu
U mom srcu nema ničeg osim Boga
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Neka je mir na Vodiča
Nema boga osim Boga
separator
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ هَذَا لَا يَدُومُ
O nositelju briga
Ovo neće trajati
مِثْلَمَا تَفْنَى المَسَرَّةْ
هَكَذَا تَفْنَى الهُمُومْ
Kao što radost nestaje
Tako i brige nestaju
separator
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Dovoljan mi je moj Gospodar, slava pripada Bogu
U mom srcu nema ničeg osim Boga
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Neka je mir na Vodiča
Nema boga osim Boga
separator
أَنْتَ شَافِي أَنْتَ كَافِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الوَكِيلْ
Ti si Iscjelitelj, Ti si Dovoljan
Ti si moj najbolji Zaštitnik
أَنْتَ عَوْنِي أَنْتَ حَسْبِي
أَنْتَ لِي نِعْمَ الكَفِيلْ
Ti si moj Pomagač, Ti si mi Dovoljnost
Ti si moj najbolji Jamac
separator
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Dovoljan mi je moj Gospodar, slava pripada Bogu
U mom srcu nema ničeg osim Boga
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Neka je mir na Vodiča
Nema boga osim Boga
separator
عَافِنِي مِنْ كُلِّ دَاءٍ
وَاقْضِ عَنِّي حَاجَتِي
Izliječi me od svake bolesti
Ispuni moje potrebe
إِنَّ لِي قَلْباً سَقِيماً
أَنْتَ مَنْ يَشْفِي العَلِيلْ
Imam bolesno srce
Ti si onaj koji liječi bolesne
separator
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Dovoljan mi je moj Gospodar, slava pripada Bogu
U mom srcu nema ničeg osim Boga
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Neka je mir na Vodiča
Nema boga osim Boga
separator
لَا تُدَبِّرْ لَكَ أَمْراً
فَذَوُوا التَّدْبِيرِ هَلْكَى
Ne planiraj za sebe
Jer su planeri propali
كُلُّ شَيْءٍ بِقَضَانَا
بِرِضَانَا خَلِّ عَنْكَ
Sve je po Našoj odredbi
Budi zadovoljan Našom voljom
separator
حَسْبِي رَبِّي جَلَّ الله
مَا فِي بِقَلْبِي غَيْرُ اللَّهُ
Dovoljan mi je moj Gospodar, slava pripada Bogu
U mom srcu nema ničeg osim Boga
عَلَى الهَادِي صَلَّى الله
لَا إِلَهَ إِلَّا الله
Neka je mir na Vodiča
Nema boga osim Boga
separator
أَيُّهَا الحَامِلُ هَمّاً
إِنَّ حَمْلَ الهَمِّ شِرْكٌ
O nositelju briga
Nošenje briga je oblik pridruživanja
سَلِّمِ الْأَمْرَ إِلَيْنَا
نَحْنُ أَوْلَى بِكَ مِنْكَ
Predaj stvar Nama
Mi brinemo za tebe više nego ti sam za sebe