الله يا الله يا الله
الله يا الله يا الله
আল্লাহ, হে আল্লাহ, হে আল্লাহ
আল্লাহ, হে আল্লাহ, হে আল্লাহ
يا رَبِّ إِنْ عَظُمَتْ ذُنُوبِيَ كَثْرَةً
فَلَقَدْ عَلِمْتُ بِأَنَّ عَفْوَكَ أَعْظَمُ
হে প্রভু, যদি আমার পাপ সংখ্যা বৃদ্ধি পায়
আমি জানি যে আপনার ক্ষমা আরও মহান
يَا رَبِّ عَبْدُكَ قَدْ أَتَاكَ بِبَابِهِ
مُتَذَلِّلًا، مَنْ غَيْرُ عَفْوِكَ يَرْحَمُ؟
হে প্রভু, আপনার দাস আপনার দরজায় এসেছে
নম্রভাবে, আপনার ক্ষমা ছাড়া আর কে দয়া করে?
حَاشَاكَ تَطْرُدُ مَنْ أَتَاكَ مُنَادِيًا
يَرْجُو الرِّضَا وَيَسُوقُ دَمْعًا يُهْطِمُ
আপনার থেকে দূরে থাকুক যে আপনাকে ডাকে তাকে দূরে সরিয়ে দেয়া
সন্তুষ্টির আশা করে, অশ্রু ঝরায় যা ভেঙে দেয়
إِنْ لَمْ أَكُنْ أَهْلًا لِفَضْلِكَ وَاحِدًا
فَالْعَفْوُ أَهْلُكَ، كُلُّ ذَنْبٍ يَعْظُمُ
যদি আমি আপনার অনুগ্রহের যোগ্য না হই, হে এক
তাহলে ক্ষমা আপনার পথ, প্রতিটি পাপ আপনি ক্ষমা করেন, যত বড়ই হোক
فَامْنُنْ عَلَيَّ بِتَوْبَةٍ مَقْبُولَةٍ
يَا خَيْرَ مَنْ يُرْجَى وَمَنْ يَتَرَحَّمُ
আমাকে একটি গ্রহণযোগ্য তওবা দান করুন
হে সেরা যাদের জন্য আশা করা হয় এবং যারা দয়া করে
وَاغْفِرْ لِقَلْبٍ قَدْ أَتَى مُتَوَسِّلًا
فَضْلَ الْكَرِيمِ وَكُلَّ ذَنْبٍ يُلْزِمُ
একটি হৃদয়কে ক্ষমা করুন যা অনুরোধ করতে এসেছে
উদারতার অনুগ্রহ এবং প্রতিটি পাপ আমি বহন করি
وَاغْسِلْ خَطَايَايَ الَّتِي أَثْقَلْتَنِي
وَاجْبُرْ فُؤَادًا بِالْخُطُوبِ يُهَدَّمُ
আমার পাপ ধুয়ে ফেলুন যা আমাকে ভারাক্রান্ত করেছে
এবং একটি হৃদয় মেরামত করুন যা বিপর্যয়ে ভেঙে গেছে
وَاجْعَلْ خِتَامِي فِي الْمَمَاتِ مُبَشِّرًا
وَأَكْرِمْ بِيَوْمٍ فِيهِ نُورٌ يُكْرِمُ
আমার মৃত্যুর শেষটি একটি সুসংবাদ করুন
একটি দিনের সম্মান করুন যেখানে আলো সম্মানিত করে
وَأَظِلَّنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الرِّضَا
وَاجْمَعْنِي بِالْمُخْتَارِ وَهْوَ الْمُكْرَمُ
পুনরুত্থানের দিনে আমাকে সন্তুষ্টির ছায়া দিন
এবং আমাকে সম্মানিত নির্বাচিতের সাথে একত্রিত করুন
وَصَلِّ رَبِّي دَائِمًا وَسَلاَمُهُ
عَلَى النَّبِيِّ، وَآلِهِ وَيُخْتَمُ
এবং পাঠান, হে প্রভু, সর্বদা আপনার প্রার্থনা এবং শান্তি
নবীর উপর, তার পরিবার, এবং এটি শেষ হয়
وَاجْعَلْ لَنَا فِي كُلِّ دَرْبٍ رَاحَةً
وَاهْدِ الْقُلُوبَ لِنُورِ حَقٍّ يُحْكِمُ
আমাদের প্রতিটি পথে আরাম দিন
হৃদয়কে সত্যের আলোতে পরিচালিত করুন যা শাসন করে
وَصَلِّ رَبِّي دَائِمًا وَسَلاَمُهُ
عَلَى النَّبِيِّ، وَآلِهِ وَيُخْتَمُ
এবং পাঠান, হে প্রভু, সর্বদা আপনার প্রার্থনা এবং শান্তি
নবীর উপর, তার পরিবার, যেমন আমরা শেষ করি