মুস্কের সুগন্ধ বাতাসে ছড়িয়ে পড়ল,

হৃদয়কে উত্তেজিত করল, তার ভালোবাসা ঘোষণা করল!

চোখকে অশ্রু ঝরাতে প্ররোচিত করল,

মুহাম্মদের গভীর ভালোবাসায়।

বাছাই করা একজনের তাইবা

ওহ মানুষ: তার ভালোবাসা নিকটতা আনে!

ইচ্ছা করি আমরা সবাই সঙ্গী হতাম,

আমাদের প্রভু মুহাম্মদের কাছে।

ইচ্ছা করি আমরা প্রিয়জনের সাথে সাক্ষাৎ করতাম;

তার ভালোবাসা সত্যিই বিস্ময়কর হয়ে উঠেছে!

ইচ্ছা করি আমরা শীঘ্রই যাত্রা করতাম,

প্রিয়তম, আমার প্রভু মুহাম্মদের কাছে।

একটি রওজা এত উচ্চ, এত উচ্চ!

তার ভালোবাসা হৃদয়ে, এত মূল্যবান!

এটি সকল পুরুষকে করেছে

আমার প্রভু মুহাম্মদের প্রেমিক।

তার আলো একটি বিস্ময়কর আলো,

তার মূল্য এত উচ্চ!

তাতে বাস করেন মধ্যস্থকারী,

সবচেয়ে মহৎ বার্তাবাহক: মুহাম্মদ

যে এতে আসে সে কষ্ট পাবে না,

প্রত্যেক ভালো জিনিস সে পাবে!

সৃষ্টির সেরা ঘর, সত্যিই!

প্রিয়তম, আমার প্রভু মুহাম্মদ।

এবং আমরা তাকে স্পষ্টভাবে উপস্থিত হতে দেখলাম,

তার আলো দিনের আলোকে ছাড়িয়ে গেছে!

ভালোবাসার মানুষের হৃদয় উড়ে গেল,

প্রিয়তম আমার প্রভু মুহাম্মদের কাছে

হৃদয়ের অশ্রু ঢেলে দাও,

এবং অদৃশ্যের জল পান করো!

তোমার পাপের কথা ভাবো না,

কারণ তিনি তাদের মধ্যে মধ্যস্থতা করবেন, মুহাম্মদ!

যখন আমরা তাকে সেখানে দেখি, তিনি আমাদের দেখেন,

যখন আমরা সেই আশীর্বাদিত স্থান পরিদর্শন করি,

রওজা যেখানে আমাদের পথপ্রদর্শক,

প্রিয়তম আমার প্রভু মুহাম্মদ!

আমার হৃদয়ের জন্য এটি একটি ঈদের দিন,

যখন আমি আমার প্রিয়জনের সাথে সাক্ষাৎ করি!

সৃষ্টির সেরা, আমার ওষুধ

প্রিয়তম, আমার প্রভু মুহাম্মদ!

আমরা একটি দলে এসেছি,

তোমার মধ্যস্থতা চাইছি!

তোমার প্রিয়তম আইন আনুগত্যের বিষয়ে,

আমরা মান্য করেছি, ওহ মুহাম্মদ!

আমাদের প্রভু আমরা এসেছি,

দূর থেকে আমরা ভ্রমণ করেছি!

আমাদের প্রভু আমরা তোমার দিকে তাকানোর অনুরোধ করছি,

প্রিয়তম আমার প্রভু মুহাম্মদের মাধ্যমে!

এই লিখিত মুক্তার রচয়িতা,

(আমাদের শায়খ) জাফরের ঘর থেকে,

তোমার সবচেয়ে বড় অনুগ্রহ চাইছে,

প্রিয়তম আমার প্রভু মুহাম্মদের মাধ্যমে!