الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
প্রভু সর্বদা শান্তি ও আশীর্বাদ প্রেরণ করেন [ইয়া আল্লাহ]
সম্মানিত ব্যক্তির উপর [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
যতক্ষণ না উটের চালক গুনগুন করে ও গান গায় [ইয়া আল্লাহ]
অন্ধকার রাতে [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
أَرْجُـو إِلَـهِـي ذَا الـكَـرَمْ وَالإِفْـضَـالْ [ يَـا الله ]
مَـوْلَـى الـمَـوَالِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
আমি আমার সম্মান ও দানশীলতার অধিকারী আল্লাহর কাছে আশা রাখি [ইয়া আল্লাহ]
সমস্ত প্রভুর প্রভু [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
يَـفْـتَـحْ عَـلَـى قَـلْـبِـي سَـنِـيَّ الأَحْـوَالْ [ يَـا الله ]
مِـنْ كُـلِّ عَـالِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
যে আমার হৃদয়ে সর্বোচ্চ অবস্থা খুলে দেয় [ইয়া আল্লাহ]
সমস্ত উচ্চতর জিনিস থেকে [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
প্রভু সর্বদা শান্তি ও আশীর্বাদ প্রেরণ করেন [ইয়া আল্লাহ]
সম্মানিত ব্যক্তির উপর [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
যতক্ষণ না উটের চালক গুনগুন করে ও গান গায় [ইয়া আল্লাহ]
অন্ধকার রাতে [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
مِـمَّـا مَـنَـحْ أَوْتَـادَهَـا وَالأَبْـدَالْ [ يَـا الله ]
أَهْـلَ الـكَـمَـالِ [شَـيْءْ لِلّه ]
যা তিনি আউতাদ এবং আবদালকে দান করেছেন [ইয়া আল্লাহ]
সম্পূর্ণ অবস্থার মানুষ [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
وَأَغْـوَاثَـهَـا وَأَطْـوَادَهَـا وَالأَقْـطَـابْ [ يَـا الله ]
نِعْمَ الـرِّجَـالِ [شَـيْءْ لِلّه ]
এবং আঘওয়াথ, আত্বওয়াদ এবং আক্তাব [ইয়া আল্লাহ]
সর্বশ্রেষ্ঠ মানুষ [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
প্রভু সর্বদা শান্তি ও আশীর্বাদ প্রেরণ করেন [ইয়া আল্লাহ]
সম্মানিত ব্যক্তির উপর [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
যতক্ষণ না উটের চালক গুনগুন করে ও গান গায় [ইয়া আল্লাহ]
অন্ধকার রাতে [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
يَـا الـلّٰـهْ بِـذَرَّةْ مِـنْ مَـحَـبَّـةِ الـلّٰـهْ [ يَـا الله ]
تُـحْـيِـي فُـؤَادِي [شَـيْءْ لِلّه ]
ইয়া আল্লাহ, আপনার ভালোবাসার একটি পরমাণু ওজন দান করুন [ইয়া আল্লাহ]
যা আমার হৃদয়কে জীবিত করবে [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
أَفْـنَـى بِـهَـا عَـنْ كُـلِّ مَـا سِـوَى الـلّٰـهْ [ يَـا الله ]
بَـيْـنَ الـعِـبَـادِ [شَـيْءْ لِلّه ]
এবং যার দ্বারা, আমি আল্লাহ ছাড়া সবকিছু উপলব্ধি করা বন্ধ করব [ইয়া আল্লাহ]
সমস্ত দাসদের মধ্যে [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
প্রভু সর্বদা শান্তি ও আশীর্বাদ প্রেরণ করেন [ইয়া আল্লাহ]
সম্মানিত ব্যক্তির উপর [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
যতক্ষণ না উটের চালক গুনগুন করে ও গান গায় [ইয়া আল্লাহ]
অন্ধকার রাতে [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
فَـمَـا أُرَجِّـي الـيَـوْمْ كَـشْـفْ كُـرْبَـةْ [ يَـا الله ]
مِـمَّـا أُعَـانِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
তাই, আমি আজ বিপদ থেকে মুক্তি চাই [ইয়া আল্লাহ]
যার সাথে আমি সংগ্রাম করছি [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
إلَّا أَنْ صَـفَـا لِـي مَـشْـرَبُ الـمَـحَـبَّـةْ [ يَـا الله ]
فـي كَـاسْ هَـانِـي [شَـيْءْ لِلّه ]
কেবল, যদি প্রেমের পানীয় আমার জন্য বিশুদ্ধ হয় [ইয়া আল্লাহ]
একটি আনন্দের কাপের মধ্যে [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
প্রভু সর্বদা শান্তি ও আশীর্বাদ প্রেরণ করেন [ইয়া আল্লাহ]
সম্মানিত ব্যক্তির উপর [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
যতক্ষণ না উটের চালক গুনগুন করে ও গান গায় [ইয়া আল্লাহ]
অন্ধকার রাতে [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
وَاعْـلَـمْ بِـأَنَّ الـخَـيْـرَ كُـلَّـهْ أَجْـمَـعْ [ يَـا الله ]
إِنْ كُـنْـتَ تَـسْـمَـعْ [شَـيْءْ لِلّه ]
জেনে রাখুন যে সমস্ত ভালো সম্পূর্ণরূপে, [ইয়া আল্লাহ]
যদি আপনি সত্যিই শুনছেন, [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
ضِـمْـنَ اتِّـبَـاعِـكْ لـلـنَّـبِـيِّ الـمُـشَـفَّـعْ [ يَـا الله ]
الـبَـابْ فَـاقْـرَعْ [شَـيْءْ لِلّه ]
এটি আপনার নবীকে অনুসরণ করার মধ্যে পাওয়া যায় যিনি সুপারিশপ্রাপ্ত [ইয়া আল্লাহ]
তাহলে দরজায় কড়া নাড়ুন। [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
الــرَّبُّ صَــلَّــى دَائِــمــاً وَسَــلَّــمْ [ يَــا الله ]
عَــلَــى الــمُــكَــرَّمْ [شَــيْءْ لِلّه]
প্রভু সর্বদা শান্তি ও আশীর্বাদ প্রেরণ করেন [ইয়া আল্লাহ]
সম্মানিত ব্যক্তির উপর [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
مَــا زَمْــزَمَ الــحَــادِي وَمَــا تَــرَنَّــمْ [ يَــا الله ]
فــي الــلَّــيْــلِ الأَظْــلَــمْ [شَــيْءْ لِلّٰه]
যতক্ষণ না উটের চালক গুনগুন করে ও গান গায় [ইয়া আল্লাহ]
অন্ধকার রাতে [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
صَـلَّـى عَـلَـيْـهِ الله مَـا تَـشَـعْـشَـعْ [ يَـا الله ]
مِـنْ كُـلِّ مَـطْـلَـعْ [شَـيْءْ لِلّه ]
আল্লাহ তার উপর আশীর্বাদ করুন যতক্ষণ না আলোকিত হয় [ইয়া আল্লাহ]
প্রত্যেক দিগন্ত থেকে [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]
فَـجْـرٌ وَمَـا سَـالَـتْ عُـيُـونُ الأَشْـعَـابْ [ يَـا الله ]
مِـنْـهَـا تَـفَـرَّعْ [شَـيْءْ لِلّه ]
ভোরের ফাটল থেকে, এবং যতক্ষণ না উপত্যকার প্রবাহ [ইয়া আল্লাহ]
এবং তাদের থেকে শাখা প্রশাখা তৈরি করে [আল্লাহর জন্য কিছু দাও]