Тези, чието споменаване е нашата утеха в тъмнината

и светлина за нас сред това творение

Вие сте се настанили в сърцето ми. Кълна се в Господа на творението

и вие сте моята цел и най-далечната ми мечта

Ще ме благословите ли с чистата напитка на любовта

и ще ми дарите ли най-благородните позиции

Аз съм вашият слуга, о хора на истинската вярност

и в близост до вас е моето лечение и изцеление

Не ме разболявайте с дълги периоди на разстояние

и ме благословете със съединение, дори и в сън

Умирам и живея върху вашата любов

и моето смирение лежи пред вас, а честта ми е чрез вас

Мирът на душата ми е надеждата за вашата близост

и решимостта ми и стремежът ми към вас е вечен

Не съм живял, ако сърцето ми пребивава

в разстояние от своите хора и своята родина

И тези, чиято любов е обитала сърцето ми

и покрила всичките ми кости

Когато споменаването на любимия премине през сърцето ми

и Долината на каньона и тези пясъчни дюни

то се люлее като влажната тръстика

и трепери от своята любов и копнеж

Ще умра, без да съм посетил този двор

и тези палатки, съдържащи в себе си цялото блаженство

Не съм се приближил, нито един ден, с тези, които се приближиха

да целуна лицето и да пия виното

Ако това е така, колко голямо е моето отчуждение?

Колко дълго е моето скръб и каква е моята беда

Имам красиви мнения, че ще бъда близо до вас

към моя Господ и моята Достатъчност, о ученико

Може би Аллах ще излекува болката от отхвърлянето

чрез съединение с любимите и развързване на оковите

Защото моят Господ е Милостив, Щедър и Любящ

Той щедро дарява на когото пожелае с постижение