طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاع
Изгря пълната луна над нас
От долината на раздялата
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاع
Задължение е за нас да покажем благодарност
Когато някой зове към Аллах
أَيُّهَا الْمَبْعُوثُ فِينَا
جِئْتَ بِالْأَمْرِ الْمُطَاع
О, ти, който си изпратен сред нас
Дойде с подчинената заповед
جِئْتَ شَرَّفْتَ الْمَدِينَة
مَرحَباً يَا خَيْرَ دَاع
Дойде и почете Ал-Мадина
Добре дошъл, о най-добър от зовящите
مَرْحَباً يَا مُصْطَفَانَا
نُورُكَ الغَالِي أَضَاء
Добре дошъл, наш избран
Твоята скъпоценна светлина освети
رَغْمَ أَنْفِ الْمُلْحِدِينَ
فَيْضُهُ عَمَّ البِقَاع
Въпреки неверниците
Нейният поток заля земите
أَشْرَقَتْ شَمْسُ الكَمَالِ
بِكَ يَا بَاهِي الْجَمَال
Изгря слънцето на съвършенството
Чрез теб, о красив на красотата
جَلْ مَنْ سَوَّاكَ حَقًّا
دَائِمًا لِلْخَيْرِ سَاع
Възвишен е Този, който те е създал истински
Винаги търсещ доброто
صَفْوَةُ البَارِي مُحَمَّد
دُرَّةٌ لِلْكَائِنَات
Избраникът на Създателя Мухаммад
Перлата на вселената
مَدْحُهُ بَلْسَمُ رُوحِي
وَلَهُ يَحْلُو السَّمَاع
Хвалата му е балсам за духа ми
И е сладко да се слуша
يَا خِتَامَ الأَنْبِيَاءِ
يَا إِمَامَ الأَوْلِـيَـاء
О, печат на пророците
О, водач на светиите
رَحْمَةً أُرْسِلْتَ طَهَ
مُنْقِذَاً بَعْدَ الضَّيَاع
Милост ти беше изпратена, Таха
Спасител след загубата
صَلَوَاتُ اللهِ تُهْدَى
لَكَ مِنَّا وَالسَّلَام
Милост от Аллах е дарена
На теб от нас и поздрави на мира
يَا أَبَا القَاسِمِ يَا مَن
أَمْرُهُ دَوْماً مُطَاع
О, Аба ал-Касим, о ти
Чиято заповед винаги се подчинява