لَا اِلَهَ اِلَّا الله لَا اِلَهَ اِلَّا الله
لَا اِلَهَ اِلَّا الله مُحَمَّد رَسُولُ الله
Няма друг Бог освен Аллах, Няма друг Бог освен Аллах
Няма друг Бог освен Аллах, Мухаммад е Пратеникът на Аллах
سَلَامٌ عَلَى قَبْرٍ يُزَارُ مِنَ البُعْدِ
سَلَامٌ عَلَى الرَوْضَة وَفِيهَا مُحَمَّدِ
Поздрави на мира върху гроб, който се посещава отдалеч
поздрави на мира върху ал-Роудата и в нея е Мухаммад
سَلَامٌ عَلَى مَنْ زَارَ فِي اللَّيْلِ رَبَّهُ
فَبَلَّغَهُ المَرْغُوبَ فِي كُلِّ مَقْصَدِ
Поздрави на мира върху този, който посети своя Господ през нощта,
та Той му даде желаното във всяка цел
سَلَامٌ عَلَى مَنْ قَالَ لِلْضَّبِّ مَنْ أَنَا
فَقَالَ رَسُولُ اللهِ أَنْتَ مُحَمَّدِ
Поздрави на мира върху този, който каза на гущера: „Кой съм аз?“
И той отговори: „Ти си Пратеникът на Бога, ти си Мухаммад“
سَلَامٌ عَلَى المَدْفُونِ فِي أَرْضِ طَيْبَةَ
وَمَنْ خَصَّهُ الرَّحْمَنُ بِالفَضْلِ وَالْمَجْدِ
Поздрави на мира върху погребания в земята на Тайба
и този, който беше отличен от Милостивия с благодат и благородство
نَبِيٌّ حَبَاهُ اللهُ بِالْحُسْنِ وَالبَهَا
فَطُوبَى لِعَبْدٍ زَارَ قَبْرَ مُحَمَّدِ
Пророк, който беше предпочетен от Бога с доброта и красота
Така че радост за слуга, който е посетил гроба на Мухаммад
أيَا رَاكِبَا نَحْوَ المَدِينَةِ قَاصِداً
فَبَلِّغْ سَلَامِي لِلْحَبِيبِ مُحَمَّدِ
О, ти, който яздиш към ал-Мадина с намерение,
предай ми Салам на любимия Мухаммад
فِي رَوْضَتِهِ الحُسْنَى مُنَايَ وَبُغْيَتِي
وَفِيهَا شِفَا قَلْبِي وَرُوحِي وَرَاحَتِي
В неговата красива Роудата е моята надежда и желание
и в нея е лекът за сърце и дух, и моята утеха
فَإِنْ بَعُدَتْ عَنِّي وَعَزَّ مَزَارُهَا
فَتِمْثَالُهَا لَدَيَّ أَحْسَنُ صُورَةِ
Ако стане далечно и трудно за мен да посетя,
тогава образът, който държа в себе си, е най-добрият от картини
أُنَزِّهُ طَرْفَ الْعَيْنِ فِي حُسْنِ رَوْضِهَا
فَيَسْلُو بِهَا لُبِّي وَسِرِّي وَمُهْجَتِي
Радвам очите си в нейната красива Роудата, така че сърцето ми, най-вътрешната ми душа,
и ядрото ми стават свободни от всички тревоги и скръб
فَهَا أنَا يَاقُطْبَ العَوَالِمِ كُلِّهَا
أُقَبِّلُهَا شَوْقاً لِـإِشْفَاءِ عِلَّتِي
Така че ето ме, о глава на цялото творение
целувам я с копнеж да излекувам болестта си
وَصَلِّ عَلَى قُطْبِ الوُجُودِ مُحَمَّدٍ
صَلَاةً بِهَا تَمْحُو عَنَّا كُلَّ زَلَّةِ
И изпрати милостта си върху главата на творението, Мухаммад
Милост, която ще изтрие от нас всяка грешка