يَا كِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
О Книго на Невидимото, към теб се обръщаме за убежище
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
О, Книго на Невидимото, потърсихме убежище в теб
О, Лечителю на сърцата, молитви за теб
separator
أَنْتَ بِالافْتِتَاحْ خَتْمُ حِزْبِ النَّجَاحْ
وَمَنَارُ الصَّلاَحْ لَاحَ مِنْ مَظْهَرَيْكْ
Ти си Началото, печатът на Партията на успеха
И маякът на праведността блесна от твоята поява
أَنْتَ رُوحُ الوُجُودْ كَنْزُ فَضْلٍ وَجُودْ
فِي مَقَامِ الشُّهُودْ كُلُّ فَضْلٍ لَدَيْكْ
Ти си душата на съществуването, съкровище на благодат и щедрост
В мястото на свидетелството, всички добродетели са с теб
separator
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
О, Книго на Невидимото, потърсихме убежище в теб
О, Лечителю на сърцата, молитви за теб
separator
أَنْتَ مَجْلَى الجَلَالْ فِي نِظَامِ الجَمَالْ
كُلُّ هَذَا النَّوَالْ فَاضَ مِنْ رَاحَتَـيْكْ
Ти си проявлението на величието в системата на красотата
Цялото това изобилие потече от твоите ръце
أَنْتَ سِرُّ الكِتَابْ عَنْكَ فَصْلُ الخِطَابْ
وَبِيَومِ الحِسَابْ فَالرُّجُوعُ إِلَيْكْ
Ти си тайната на Книгата, от теб е решаващата дума
И в Деня на Сметката, връщането е към теб
separator
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
О, Книго на Невидимото, потърсихме убежище в теб
О, Лечителю на сърцата, молитви за теб
separator
أَنْتَ طَهَ الرَّسُولْ تَاجُ أَهْلِ القَبُولْ
كُلُّ هَمِّي يَزُولْ بِاعْتِمَادِي عَلَيْكْ
Ти си Таха, Пратеникът, короната на приетите
Всички мои тревоги изчезват, като разчитам на теб
طَلْعَةُ المَحْبُوبْ غَايَةُ المَطْلُوبْ
مَنْ رَأَى يَدْرِي وَالسِّوَى مَحْجُوبْ
Появата на Възлюбения е крайната цел
Който види, знае, а другите са скрити
separator
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
О, Книго на Невидимото, потърсихме убежище в теб
О, Лечителю на сърцата, молитви за теб
separator
وَجْهُهُ ظَاهِرْ بَاهِرُ الأُسْلُوبْ
لَوْحُ نُورَانِي بِالوَرَى مَكْتُوبْ
Лицето му е явно, блестящо в стил
Светеща плоча, написана във вселената
جَلَّ مَنْ أَبْدَعْ سِرَّهُ المُودَعْ
فِي جَمِيْعِ الكَوْنْ فَافْتَحِ المَخْدَعْ
Възвишен е Този, който създаде, Неговата тайна е вложена
В цялата вселена, така че отвори стаята
separator
يَاكِتَابَ الغُيُوبْ قَدْ لَجَأْنَا إِلَيْكْ
يَا شِفَاءَ الصُّدُورْ الصَّلَاةُ عَلَيْكْ
О, Книго на Невидимото, потърсихме убежище в теб
О, Лечителю на сърцата, молитви за теб
separator
وَعَلَيْكَ السَّلَامْ يَا رَسُولَ الأَنَامْ
مَا شَدَا مُسْتَهَامْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْكْ
И мир на теб, о Пратенико на човечеството
Докато влюбеният пее с молитви за теб