Он свет, что ведет заблудших своим сиянием,

И в День Сбора знамя посланников — его тень.

Он получил из невидимого мудрость,

С ней его небо пролилось на два горизонта.

И явленная истина от него — это тонкости,

Что говорят, что слава и амбиции — его амбиции.

Клянусь Богом, что видит глаз — это зрелище,

Трудно для тех, кто скрыт, воспринять его.

О ты, кто далеко от меня, но его обитель в моем сердце,

Ответь тому, чей зов наполняет все направления.

Ответь тому, кого страсть захватила в тебе, и иди,

В моем сердце все, что любовь желает и хочет.

Любовь построила в середине сердца жилища,

Так клянусь Богом, строитель, чье строительство превосходит в мастерстве.

По правилу верности я обнажил свое намерение, и как приятно,

Союзники, чья верность успокоила сердце.

Я заболел, и воспоминание было лекарством для моей болезни,

Так как приятно воспоминание, что исцеляет мое сердце.

Если влюбленные знали болезнь, скажи им,

Ведь встреча с любимыми моего сердца — это его лекарство.

О путешественник, передай послание моему возлюбленному,

С письмом тоски, что сладко его произношение.

И далеко, чтобы критик нашел путь к сердцу,

Будь то в похвале или критике.

Мое сердце влюблено в лучшего из посланников,

И самое благородное, что радует мой слух — это его хвала.

Он поднялся в высоты и славу на самое благородное место,

В его начале творение удивлялось, каков будет его конец.

О мой господин, мое сердце открыто с твоей любовью,

И мои глаза, после слез, текут кровью.

Если я пытался скрыть любовь, мое стремление увеличивалось,

Так что мне все равно, будет ли оно раскрыто или скрыто.

Ответь, о возлюбленный сердца, на зов тоскующего,

Который жаловался на жгучий огонь, что его сердце содержало.

И повели своим благословенным взглядом в беспечности врагов,

Пройти с взглядом, что увеличил твои слезы.

Клянусь Богом, от любви, чье описание трудно,

И Богу принадлежит мое дело, и приговор — Его приговор.

О Господи, почтите меня видением моего господина,

И очисти эхо сердца, которое имеет много резонанса.

И даруй Али то, что он желает от встречи,

С самым благородным слугой, моя конечная цель — его встреча.

На него молитвы Бога, пока дует восточный ветер,

И пока песня певца радует и его мелодия радует.

С семьей и спутниками, пока певец говорит,

Он свет, что ведет заблудших своим сиянием.