الحَبِيْبُ المُشَفَّعْ أَصْلَ كُلِّ المَوَاهِبْ
Sevimli, Şəfaətçi, Bütün Hədiyyələrin Mənbəyi
الله الله يا الله الله الله يا الله
وَالصَّلَاةُ عَلَى الْمُخْتَارِ خَيْرِ الْحَبَائِبْ
Allah Allah, ya Allah Allah Allah, ya Allah
Və seçilmişə, ən sevimli sevgiliyə dualar
separator
الحَبِيْبُ المُشَفَّعْ أَصْلَ كُلِّ المَوَاهِبْ
الوَسِيْلَةْ لَنَا فِي نَيْلِ كُلِّ المَطَالِبْ
Sevimli şəfaətçi, bütün hədiyyələrin mənbəyi
Bizim üçün bütün arzulara çatmaq vasitəsi
separator
فِي رِضَا سَيِّدِي لُفَّتْ جَمِيْعُ المَآرِبْ
كُلُّ سَاعَةْ وَمِنْ حَضْرَتِهْ تَبْدُو عَجَائِبْ
Ağamın razılığında bütün məqsədlər bükülmüşdür
Hər saat, onun hüzurundan möcüzələr görünür
separator
طُهْرُنا بِه ْنُطَهَّرْ عَنْ جَمِيْعِ المَعَائِبْ
قَطِّ مَا غَابَ حَتَّى انْ كُنْتَ عَنْ ذَاكَ غَائِبْ
Bizim saflığımız bütün qüsurlardan təmizlənir
O heç vaxt yox olmadı, hətta sən ondan uzaq olsan da
separator
يَا حَبِيْبَ المُهَيْمِنْ عَبِدْ بِالبَابِ تَائِبْ
وَإِلَى اللّٰهْ بِكُمْ يَا سَيِّدَ الرُّسْلِ آيِبْ
Ey hökmranın sevimlisi, qapıda tövbə edən bir qul
Və Allah ilə sizinlə, ey elçilərin ağası, qayıdan
separator
مِنْكُمْ مُبْتَدَانَا وإِلَيْكَ الْعَوَاقِبْ
إِنَّنِي فِي نَوَالِ الحَقِّ مَوْلاَيَ رَاغِبْ
Sizdən başlanğıcımız, və sizə nəticələr
Həqiqətə can atıram, ağam
separator
بِكْ إِلَيْكَ الرَّغَبْ نَطْلُبْ مَعَ كُلِّ طَالِبْ
رَبِّ إِنَّا تَوَسَّلْنَا بِخَيْرِ الحَبَائِبْ
Sizinlə, sizə, hər axtaranla axtarırıq
Ey Rəbbim, ən sevimli sevgili ilə şəfaət dilədik
separator
سَيِّدَ الرُّسْلِ عَبْدُكْ خَيْرُ مَحْبُوبْ نَائِبْ
وَبِجَاهِهْ إِلَهِي ادْفَعْ جَمِيْعَ النَّوَائِبْ
Elçilərin ağası, qulun, ən sevimli naib
Və onun şərəfi ilə, ey Allahım, bütün bəlaları dəf et
separator
وَاكْفِنَا كُلَّ أَنْوَاعِ البَلَا وَالْمَشَاغِبْ
وَالْرَّزَايَا وَكُلَّ الَّلقْلَقَةْ وَالْمَتَاعِبْ
Və bizi bütün bəla və çətinliklərdən qoruyun
Və fəlakətlərdən, bütün narahatlıqlardan və çətinliklərdən
separator
واَلْحِقِ الكُلَّ مِنْ صَحْبِي بِخَيْرِ الكَتَائِبْ
بَرْكَةِ المُصْطَفَى عَالِي السِّمَةْ وَالْمَنَاقِبْ
Bütün yoldaşlarımı ən yaxşı qoşunlarla birləşdir
Seçilmişin, yüksək dərəcəli və fəzilətli bərəkəti
separator
خَاتَمِ الأَنْبِيَا المُخْتَارِ شَمْسِ الغَيَاهِبْ
سَيِّدِ الْمُرْسَلِيْنَ احْمَدْ كَرِيْمِ المَوَاهِبْ
Peyğəmbərlərin möhürü, seçilmiş, qeybin günəşi
Elçilərin ağası, Əhməd, səxavətli hədiyyələrdə
separator
كُلُّ لَحْظَةْ غُيُوثُهْ هَاطِلاتٌ سَوَاكِبْ
رَبِّ صَلِّ عَلَيْه وَالِهْ وَمَنْ لَهْ مُصَاحِبْ
Hər an, onun yağışları tökülür
Ey Rəbbim, ona və ailəsinə və onu müşayiət edənlərə salavat göndər