اَللَّهُ اَللَّهُ يَااللَّه لَنَا بِالْقَبُول
اَللَّهُ اَللَّهُ يَااللَّه لَنَا بِالقَبُول
Allah, Allah, ey Allah, bizə qəbul ver.
separator
عَلـَى فِنـَا بَابْ مَوْلَانـَا طَرَحْنـَا الحَمُول
رَاجِيْنْ مِنْـهُ المَوَاهِبْ وَالرِّضَى وَالقَبُولْ
Ağamızın qapısında yüklərimizi qoyduq,
ondan hədiyyələr, razılıq və qəbul umaraq.
يَافَرْدْ يَا خَيْرْ مُعْطِي هَبْ لَنَـا كُلَّ سُولْ
وَاخْتِمْ لَنَا مِنْكَ بالحُسْنـَى نـَهَارَ القُفُولْ
Ey Tək, ey Ən Yaxşı Verici, bizə hər arzunu ver,
və bizə səndən yaxşı bir möhür ver həyat sona çatanda.
وَهَبْ لَنَا القُرْبْ مِنَّكْ وَالْلِّقَا وَالوُصُول
عَسَى نُشَاهِدَكْ فِي مِرْأةْ طَهَ الرَّسُول
Bizə sənə yaxınlıq və gözəl görüş ver,
və Ṭa-Hā, Elçi aynasında səni görmək üçün gəliş.
يَارَبَّنَا انْظُرْ إِليْنَا وَاسْتَمِعْ مَا نَقُول
وَاقْبَلْ دُعَانَا فَـاِنَّا تَحِتْ بَابَكْ نُزُول
Ey Rəbbimiz, bizə bax və dediklərimizi eşit.
Dua etməyimizi qəbul et, çünki biz sənin qapında dayanmışıq.
ضِيفَانْ بَابَكْ وَلَسْنـَا عَنْهُ يَاالله نَحُول
وَظَنُّنَا فِيكْ وَافِرْ وَ الَْامَلْ فِيهِ طُول
Sənin qapında qonaqlarıq və—ey Allah—heç vaxt onu tərk etməyəcəyik.
Sənin haqqında çox yaxşı fikrimiz və geniş ümidimiz var.
وَفِي نـُحُورِ الاَعَادِي بَكْ اِلـَهِـي نَصُول
فِي شَهْرْ رَمَضَانْ قُمْنَا بِالْحَيَا وَالذُّبُول
Və düşmənlərin boğazında, səninlə ey Allah, hücum edirik.
Ramazan ayında təvazökarlıq və ehtiyacla qalxdıq.
نبْغَى كَرَامَةْ بِهَا تَزْكُو جَمِيعُ العُقُول
نسْلُكْ عَلَى الصِّدِقْ فِي سُبْلِ الرِّجَالِ الفُحُول
Bütün ağlımızı təmizləyəcək bir hədiyyə istəyirik
ki, Allahın Böyük Adamlarının yolunu doğru şəkildə izləyək.
سُبْلِ التُّقَـى وَ الهِدَايَـةْ لَا سَبِيلِ الفُضُول
يَاالله طَلَبْنَاكْ يَامَنْ لَيْسْ مُلْكُهْ يَزُول
Təqva və hidayət yolu, boşboğazların yolu deyil.
Ey Allah, səni axtarırıq, ey hakimiyyəti heç vaxt bitməyən.
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى المُخْتَارْ طَهَ الرَّسُول
وَ الْاَلْ وَالصَّحْبْ مَا دَاعِي رَجَعْ بِالْقَبُول
Sonra Seçilmişə, Ṭā-Hā, Elçiyə salavat göndəririk.
Və Əhli-Beyt və Səhabələrə—hər dəfə birinin duası qəbul olunanda.