الله يا الله يا الله
الله يا الله يا الله
Allah, ey Allah, ey Allah
Allah, ey Allah, ey Allah
يا رَبِّ إِنْ عَظُمَتْ ذُنُوبِيَ كَثْرَةً
فَلَقَدْ عَلِمْتُ بِأَنَّ عَفْوَكَ أَعْظَمُ
Ey Rəbbim, günahlarım çoxaldıqda
Bilirdim ki, Sənin bağışlaman daha böyükdür
يَا رَبِّ عَبْدُكَ قَدْ أَتَاكَ بِبَابِهِ
مُتَذَلِّلًا، مَنْ غَيْرُ عَفْوِكَ يَرْحَمُ؟
Ey Rəbbim, qulun Sənin qapına gəldi
Təvazökar, Sənin mərhəmətindən başqa kim rəhm edər?
حَاشَاكَ تَطْرُدُ مَنْ أَتَاكَ مُنَادِيًا
يَرْجُو الرِّضَا وَيَسُوقُ دَمْعًا يُهْطِمُ
Sənə yalvaran birini qovmaq Sənə yaraşmaz
Razılıq umaraq, göz yaşı tökərək gələn
إِنْ لَمْ أَكُنْ أَهْلًا لِفَضْلِكَ وَاحِدًا
فَالْعَفْوُ أَهْلُكَ، كُلُّ ذَنْبٍ يَعْظُمُ
Əgər Sənin lütfünə layiq deyiləmsə, ey Biri
Bağışlama Sənin yolundur, hər günahı bağışlayırsan, nə qədər böyük olsa da
فَامْنُنْ عَلَيَّ بِتَوْبَةٍ مَقْبُولَةٍ
يَا خَيْرَ مَنْ يُرْجَى وَمَنْ يَتَرَحَّمُ
Mənə qəbul olunmuş bir tövbə bəxş et
Ey ümid edilənlərin və mərhəmət göstərənlərin ən yaxşısı
وَاغْفِرْ لِقَلْبٍ قَدْ أَتَى مُتَوَسِّلًا
فَضْلَ الْكَرِيمِ وَكُلَّ ذَنْبٍ يُلْزِمُ
Dua edən bir qəlbi bağışla
Kərimin lütfü və daşıdığım hər günah
وَاغْسِلْ خَطَايَايَ الَّتِي أَثْقَلْتَنِي
وَاجْبُرْ فُؤَادًا بِالْخُطُوبِ يُهَدَّمُ
Məni yükləyən günahlarımı yuy
Və müsibətlərlə parçalanmış bir qəlbi bərpa et
وَاجْعَلْ خِتَامِي فِي الْمَمَاتِ مُبَشِّرًا
وَأَكْرِمْ بِيَوْمٍ فِيهِ نُورٌ يُكْرِمُ
Ölümümün sonunu müjdəli et
Məni işıqla şərəfləndirən bir gündə izzətləndir
وَأَظِلَّنِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي الرِّضَا
وَاجْمَعْنِي بِالْمُخْتَارِ وَهْوَ الْمُكْرَمُ
Qiyamət günü məni razılıqla kölgələndir
Və məni Seçilənlə, o şərəflə olanla birləşdir
وَصَلِّ رَبِّي دَائِمًا وَسَلاَمُهُ
عَلَى النَّبِيِّ، وَآلِهِ وَيُخْتَمُ
Və göndər, ey Rəbbim, həmişə dualarını və salamını
Peyğəmbərə, ailəsinə və sona çatır
وَاجْعَلْ لَنَا فِي كُلِّ دَرْبٍ رَاحَةً
وَاهْدِ الْقُلُوبَ لِنُورِ حَقٍّ يُحْكِمُ
Hər yolda bizə rahatlıq ver
Qəlbləri hökm edən həqiqətin işığına yönəlt
وَصَلِّ رَبِّي دَائِمًا وَسَلاَمُهُ
عَلَى النَّبِيِّ، وَآلِهِ وَيُخْتَمُ
Və göndər, ey Rəbbim, həmişə dualarını və salamını
Peyğəmbərə, ailəsinə, sona çatır