مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Ey Rəbbim, həmişə və əbədi olaraq salavat və salam göndər
Sevdiyin, bütün yaradılmışların ən xeyirlisinə
مُحَمَّدٌ أَشْرَفُ الْأَعْرَابِ وَالعَجَمِ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ مَنْ يَمْشِي عَلَى قَدَمِ
Məhəmməd, ərəblərin və əcəmlərin ən şərəflisidir
Məhəmməd, ayaq üstə gəzənlərin ən xeyirlisidir
مُحَمَّدٌ بَاسِطُ الْمَعْرُوفِ جَامِعُهُ
مُحَمَّدٌ صَاحِبُ الإِحْسَانِ وَالكَرَمِ
Məhəmməd, yaxşılığı yayan və toplayandır
Məhəmməd, yaxşılıq və səxavət sahibidir
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Ey Rəbbim, həmişə və əbədi olaraq salavat və salam göndər
Sevdiyin, bütün yaradılmışların ən xeyirlisinə
مُحَمَّدٌ تَاجُ رُسُلِ اللَّهِ قَاطِبَةً
مُحَمَّدٌ صَادِقُ الْأَقْوَالِ وَالْكَلِمِ
Məhəmməd, Allahın elçilərinin tacıdır
Məhəmməd, sözlərində və danışığında doğrudur
مُحَمَّدٌ ثَابِتُ الْمِيثَاقِ حَافِظُهُ
مُحَمَّدٌ طَيِّبُ الْأَخْلَاقِ وَالشَّيمِ
Məhəmməd, əhdə sadiq və qoruyucudur
Məhəmməd, xoş xasiyyət və əxlaq sahibidir
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Ey Rəbbim, həmişə və əbədi olaraq salavat və salam göndər
Sevdiyin, bütün yaradılmışların ən xeyirlisinə
مُحَمَّدٌ رُوِيَتْ بِالنُّورِ طِينَتُهُ
مُحَمَّدٌ لَمْ يَزَلْ نُوراً مِنَ القِدَمِ
Məhəmmədin təbiəti ilahi nurla suvarılmışdır
Məhəmmədin nuru əzəldən bəri itməyib
مُحَمَّدٌ حَاكِمٌ بِالعَدْلِ ذُو شَرَفٍ
مُحَمَّدٌ مَعْدِنُ الإِنْعَامِ وَالْحِكَمِ
Məhəmməd, ədalətli hakim və şərəf sahibidir
Məhəmməd, lütf və hikmət mənbəyidir
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Ey Rəbbim, həmişə və əbədi olaraq salavat və salam göndər
Sevdiyin, bütün yaradılmışların ən xeyirlisinə
مُحَمَّدٌ خَيْرُ خَلْقِ اللَّهِ مِنْ مُضَرٍ
مُحَمَّدٌ خَيْرُ رُسُلِ اللهِ كُلِّهِمِ
Məhəmməd, Allahın Mudar soyundan ən xeyirli yaradılışıdır
Məhəmməd, Allahın elçilərinin ən xeyirlisidir
مُحَمَّدٌ دِينُهُ حَقٌّ نَدِينُ بِهِ
مُحَمَّدٌ مُجْمِلاً حَقًّا عَلَى عَلَمٍ
Məhəmmədin dini, bizə həqiqət və bağlılıqdır
Məhəmməd, əslində nəcib və ləyaqətlidir
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Ey Rəbbim, həmişə və əbədi olaraq salavat və salam göndər
Sevdiyin, bütün yaradılmışların ən xeyirlisinə
مُحَمَّدٌ ذِكْرُهُ رَوْحٌ لأَنْفُسِنَا
مُحَمَّدٌ شُكْرُهُ فَرْضٌ عَلَى الْأُمَمِ
Məhəmmədin zikri, ruhumuzun rahatlığıdır
Məhəmmədin şükrü, bütün millətlərə vacibdir
مُحَمَّدٌ زِينَةُ الدُّنْيَا وَبَهْجَتُهَا
مُحَمَّدٌ كَاشِفُ الغُمَّاتِ وَالظُّلَمِ
Məhəmməd, bu dünyanın gözəlliyi və bəzəyidir
Məhəmməd, dərdləri və qaranlıqları aradan qaldırandır
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Ey Rəbbim, həmişə və əbədi olaraq salavat və salam göndər
Sevdiyin, bütün yaradılmışların ən xeyirlisinə
مُحَمَّدٌ سَيِّدٌ طَابَتْ مَنَاقِبُهُ
مُحَمَّدٌ صَاغَهُ الرَّحْمَنُ بِالنِّعَمِ
Məhəmməd, fəzilətləri xoş olan bir ağadır
Məhəmməd, Rəhman tərəfindən nemətlərlə yaradılmışdır
مُحَمَّدٌ صَفْوَةُ البَّارِي وَخِيرَتُهُ
مُحَمَّدٌ طَاهِرٌ مِنْ سَائِرِ التُّهَمِ
Məhəmməd, Yaradanın seçilmişi və ən yaxşısıdır
Məhəmməd, bütün pis şübhələrdən təmizdir
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Ey Rəbbim, həmişə və əbədi olaraq salavat və salam göndər
Sevdiyin, bütün yaradılmışların ən xeyirlisinə
مُحَمَّدٌ ضَاحِكٌ لِلْضَّيْفِ مُكْرِمُهُ
مُحَمَّدٌ جَارُهُ وَاللَّهِ لَمْ يُضَمِ
Məhəmməd, qonağına gülərüz və qonaqpərvərdir
Məhəmməd, qonşusuna heç vaxt zərər verməmişdir, Allaha and içirəm
مُحَمَّدٌ طَابَتِ الدُّنْيَا بِبَعْثَتِهِ
مُحَمَّدٌ جَاءَ بِالْآيَاتِ وَالْحِكَمِ
Məhəmmədin gəlişi ilə dünya gözəlləşdi
Məhəmməd, Quran ayələri və çoxlu hikmətlə gəldi
مَوْلَاىَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَى حَبِيبِكَ خَيْرِ الخَلْقِ كُلِّهِمِ
Ey Rəbbim, həmişə və əbədi olaraq salavat və salam göndər
Sevdiyin, bütün yaradılmışların ən xeyirlisinə
مُحَمَّدٌ يَومَ بَعْثِ النَّاسِ شَافِعُنَا
مُحَمَّدٌ نُورُهُ الْهَادِي مِنَ الظُّلَمِ
Məhəmməd, insanların dirildiyi gün şəfaətçimizdir
Məhəmmədin nuru, qaranlıqdan çıxış yoludur
مُحَمَّدٌ قَائِمٌ لِلَّهِ ذُو هِمَمٍ
مُحَمَّدٌ خَاتَمٌ لِلرُّسْلِ كُلِّهِمِ
Məhəmməd, Allaha həsr olunmuş və əzm sahibidir
Məhəmməd, bütün elçilərin möhürüdür