أَوْقَدتَّ فِي قَلْبِي هَواكْ
الله الله
الله الله
আল্লাহ আল্লাহ
আল্লাহ আল্লাহ
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নাই
আল্লাহ আল্লাহ
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
মুহাম্মদ আল্লাহৰ ৰছুল
separator
أَوْقَدْتَّ فِي قَلْبِي هَواكْ
وَقُلْتَ لِي إِيَّاكْ تَبُوحْ
তুমি মোৰ হৃদয়ত প্ৰেম জ্বলালে
আৰু মোক ক'লা নুবুজিবলৈ
أَمْ كَيْفَ لِي أَعْشَقْ سِوَاكْ
وَأنْتَ لِي جِسْمٌ وَرُوحْ
কিদৰে মই আনক ভালপাব পাৰোঁ
যেতিয়া তুমি মোৰ দেহ আৰু আত্মা
separator
الله الله
الله الله
আল্লাহ আল্লাহ
আল্লাহ আল্লাহ
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নাই
আল্লাহ আল্লাহ
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
মুহাম্মদ আল্লাহৰ ৰছুল
separator
لَمَّا بَدَا مِنْكَ القَبُولْ
أُخْرِجْتُ مِنْ سِجْنِ الأَسَا
যেতিয়া তোমাৰ গ্ৰহণৰ আভাস পোৱা গ'ল
মই দুখৰ কাৰাগাৰৰ পৰা মুক্তি পাইলোঁ
وزُجَّ بِي عَيْنُ الوُصُولْ
وَصِرْتُ بِكَ مُؤْنَسَا
আৰু মিলনৰ চকুত উপনীত হ'লোঁ
মই তোমাৰ দ্বাৰা সান্ত্বনা পাইলোঁ
separator
الله الله
الله الله
আল্লাহ আল্লাহ
আল্লাহ আল্লাহ
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নাই
আল্লাহ আল্লাহ
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
মুহাম্মদ আল্লাহৰ ৰছুল
separator
وَلَسْتَ مِنْ قَلْبِي تَزُولْ
بَيْنَ الصَّبَاحْ وَالمَسَا
তুমি মোৰ হৃদয়ৰ পৰা আঁতৰি নাযাওঁ
পুৱা আৰু সন্ধিয়াৰ মাজত
أَلنَّظْرَهْ فِيكْ يَا جَمِيلْ
نَعَيشْ بِهَا عَيْشَا رَغَدْ
তোমাৰ দৃশ্য, হে সুন্দৰ
আমাৰ জীৱন সুখত পূৰ্ণ
separator
الله الله
الله الله
আল্লাহ আল্লাহ
আল্লাহ আল্লাহ
لَا إِلَهَ إلَا الله
الله الله
আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নাই
আল্লাহ আল্লাহ
مُـحَـمَّـدٌ رَسُـولُ الـلّٰـهْ
মুহাম্মদ আল্লাহৰ ৰছুল
separator
أَنْتَ المَحَجَّهْ وَالدَّلِيلْ
مَنْ ذَا يُطِيقْ عَنْكَ البِعَادْ
তুমি পথ আৰু পথপ্ৰদৰ্শক
তোমাৰ পৰা আঁতৰি থাকিব কোনে সহিব পাৰিব
يَا رَاحَةَ القَلْبَ العَلِيلْ
فِيكَ اجْتَمَعْ كُلُّ المُرَادْ
হে অসুস্থ হৃদয়ৰ সান্ত্বনা
তোমাত সকলো ইচ্ছা পূৰ্ণ হয়