يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
যা হানানা যা হানানা
যা হানানা যা হানানা
ظَهَرَ الدِّينُ الـمُؤَيَّدْ
بِظُهُورِ النَّبِـي أَحْمَدْ
প্ৰকাশিত ধৰ্ম দিৱ্য সহায়িত
প্ৰকাশিত নবী আহমদৰ সৈতে
يَا هَنَانَـــا بِـمُـحَمَّدْ
ذَلِكَ الفَضْلُ مِنَ الله
যা হানানা মুহাম্মদৰ সৈতে
এই অনুগ্রহ আল্লাহৰ পৰা
خُصَّ بِالسَّبْعِ الـمَثَانِي
وَحَوَى لُطْفَ الـمَعَانِي
বিশেষিত সপ্তম মথানি
আৰু সুকুমাৰ অৰ্থৰ অধিকারী
مَا لَهُ فِي الخَلْقِ ثَانِي
وَعَلَيْهِ أَنْـزَلَ الله
তেওঁৰ সৃষ্টি কোনো সমান নাই
আৰু তেওঁৰ ওপৰত আল্লাহ নাজিল কৰিলে
مِن مَكَّةَ لَـمَّا ظَهَرْ
لِأَجْلِهِ انْشَقَّ القَمَرْ
মক্কাত প্ৰকাশিত হ'লে
তেওঁৰ কাৰণে চন্দ্ৰ বিভক্ত হ'ল
وَافْتَخَرَتْ آلُ مُضَرْ
بِهِ عَلَى كُلِّ الأَنَامِ
মুদাৰৰ বংশ গৌৰৱিত হ'ল
তেওঁৰ সৈতে সকলো মানুহৰ ওপৰত
أَطْيَبُ النَّاسِ خَلْقاً
وَأَجَلُّ النَّاسِ خُلْقاً
সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ মানুহ ৰূপত
আৰু মহান মানুহ স্বভাৱত
ذِكْرُهُ غَرْبًا وَشَرْقًا
سَائِرٌ وَالـحَمْدُ لِلّه
তেওঁৰ স্মৃতি পশ্চিম আৰু পূবত
অবিৰত আৰু সকলো প্ৰশংসা আল্লাহৰ
صَلُّوا عَلَى خَيْرِ الأَنَامِ
الـمُصْطَفَى بَدْرِ التَّمَامِ
সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ মানুহৰ ওপৰত দোয়া কৰক
মনোনীত, পূৰ্ণিমাৰ চন্দ্ৰ
صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا
يَشْفَعْ لَنَا يَومَ الزِّحَامِ
তেওঁৰ ওপৰত দোয়া আৰু শান্তি কৰক
তেওঁ আমাৰ বাবে মধুৰ দিনত মধ্যস্থতা কৰিব