حَنَّ قَلْبِي إِلَيْك صَلَّى رَبِّي عَلَيْك
মোৰ হৃদয় তোমাৰ বাবে আকুল, মোৰ প্ৰভুৱে তোমাক আশীৰ্বাদ জনাওক
حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
মোৰ হৃদয় তোমাৰ বাবে আকুল
মোৰ প্ৰভুৱে তোমাৰ ওপৰত প্ৰাৰ্থনা কৰে
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
কেনেকৈ মই তোমাক ভাল নাপাওঁ
যেতিয়া সৌন্দৰ্য তোমাৰ
أَنْـتَ زَيْـنُ الـنَّـاسْ
عَـاطِـرُ الأَنْـفَـاسْ
তুমি মানুহৰ অলংকাৰ
তুমি প্ৰত্যেক শ্বাসত বায়ু সুগন্ধিত কৰা
يُـسْـعِـدُ الْـجُـلَّاسْ
بِـالـسَّـمَـاعِ لَـدَيْـكْ
তুমি সমাগমক আনন্দিত কৰা
তোমাৰ উপস্থিতিত গাওঁ যশ
يَـا هُـدَى الْـحَـيْـرَانْ
فِـي مَـدَى الأَزْمَـانْ
হে বিভ্ৰান্তৰ পথপ্ৰদৰ্শক
যুগ যুগান্তৰে
يَـلْـجَـأُ الـثَّـقَـلَانْ
فِـي الْـمَـعَـادِ إِلَـيْـكْ
মানুহ আৰু জিন আশ্ৰয় লয়
পৰকালত তোমাৰ সৈতে
أَنْـتَ يَـا مُـخْـتَـارْ
جَـامِـعُ الأَسْـرَارْ
তুমি, হে নিৰ্বাচিত
গুপ্তৰ সংগ্ৰাহক
يَـرْتَـقِـي الْـحُـضَّـارْ
بِـالـصَّـلَاةِ عَـلَـيْـكْ
উপস্থিতসকলে উন্নতি কৰে
তোমাৰ ওপৰত প্ৰাৰ্থনা কৰি
يَـا عَـظِـيـمُ الـشَّـأْنْ
قُـلْ إِنَّـنِـي بِـأَمَـانْ
হে মহান ব্যক্তিত্ব
বুলা যে মই সুৰক্ষিত
أَسْـأَلُ الـرَّحْـمَـنْ
أَنْ يُـصَـلِّـي عَـلَـيْـكْ
মই দয়ালুজনক প্ৰাৰ্থনা কৰোঁ
তোমাৰ ওপৰত প্ৰাৰ্থনা কৰিবলৈ