يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
হে মানবজাতিৰ শাফাআতকাৰী, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
হে পথপ্ৰদৰ্শক নবী, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
নবীৰ ছীল, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
পবিত্ৰসকলৰ নেতা, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
أَحْمَدُ لَيْسَ مِثْلُكَ أَحَدٌ
مَرْحَبًا مَرْحَبَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
আহমদ, আপোনাৰ দৰে আন কোনো নাই
স্বাগতম, স্বাগতম, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
وَاجِبٌ حُبُّكَ عَلَى الْمَخْلُوقْ
يَا حَبِيبَ الْعُلَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
আপোনাৰ প্ৰেম সৃষ্টিৰ ওপৰত এটা কৰ্তব্য
হে উচ্চতমৰ প্ৰিয়জন, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
হে মানবজাতিৰ শাফাআতকাৰী, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
হে পথপ্ৰদৰ্শক নবী, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
নবীৰ ছীল, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
পবিত্ৰসকলৰ নেতা, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
أَعْظَمُ الْخَلْقِ أَشْرَفُ اَلشُّرَفَاءْ
أَفْضَلُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
সৃষ্টিৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ, মহৎজনৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ
নবীৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
مَهْبَطُ الْوَحْيِ مَنْزَلِ الْقُرْاَنْ
صَاحِبُ الْاِهْتِدَاءْ سَلَامٌ عَلَيْك
ওহী অৱতীৰ্ণ হোৱা স্থান, কোৰআনৰ ঘৰ
পথপ্ৰদৰ্শনৰ অধিপতি, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
হে মানবজাতিৰ শাফাআতকাৰী, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
হে পথপ্ৰদৰ্শক নবী, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
নবীৰ ছীল, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
পবিত্ৰসকলৰ নেতা, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
إِشْفَعْ لِي يَا حَبِيبِيْ يَوْمَ الْجَزَاءْ
أَنْتَ شَافِعُنَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
হে মোৰ প্ৰিয়জন, বিচাৰৰ দিনত মোৰ বাবে শাফাআত কৰক
আপুনি আমাৰ শাফাআতকাৰী, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
كُشِفَتْ مِنْكَ ظُلْمَةُ الْظُلْمَاءَ
أَنْتَ بَدْرُ الدُّجَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
আপোনাৰ দ্বাৰা অত্যাচাৰৰ আন্ধাৰ আঁতৰ কৰা হয়
আপুনি অন্ধকাৰ ৰাতিৰ পূৰ্ণিমা, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
হে মানবজাতিৰ শাফাআতকাৰী, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
হে পথপ্ৰদৰ্শক নবী, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
নবীৰ ছীল, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
পবিত্ৰসকলৰ নেতা, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
طَلْعَتْ مِنْكَ كَوْكَبُ الْعِرْفَانْ
أَنْتَ شَمْسُ الضُّحَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
আপোনাৰ পৰা জ্ঞানৰ উৎস উদ্ভাসিত হয়
আপুনি দুপৰীয়া সূৰ্য, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
لَيْلَةُ الْإِسْرَاءْ قَالَتِ الْأَنْبِيَاءْ
مَرْحَبًا مَرْحَبَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
মিৰাজৰ নিশা, সকলো নবীয়ে কৈছিল
স্বাগতম, স্বাগতম, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
হে মানবজাতিৰ শাফাআতকাৰী, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
হে পথপ্ৰদৰ্শক নবী, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
নবীৰ ছীল, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
পবিত্ৰসকলৰ নেতা, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
مَقْصُدِي يَا حَبِيْبِيْ لَيْسَ سِوَاكْ
أَنْتَ مَقْصُودُنَا سَلَامٌ عَلَيْكْ
মোৰ লক্ষ্য কেবল আপুনি, হে মোৰ প্ৰিয়জন
আপুনি আমাৰ লক্ষ্য, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
إِنَّكَ مَقْصَدِيْ وَمَلْجَئِيْ
إِنَّكَ مُدَّعَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
আপুনি মোৰ গন্তব্য আৰু মোৰ আশ্ৰয়স্থল
আপুনি মোৰ ৰক্ষক, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
يَا شَفِيعَ الْوَرَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
يَا نَبِّيَ الْهُدَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
হে মানবজাতিৰ শাফাআতকাৰী, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
হে পথপ্ৰদৰ্শক নবী, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
خَاتِمُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
سَيِّدُ الْاَصْفِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
নবীৰ ছীল, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
পবিত্ৰসকলৰ নেতা, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
صَلَوَاتُ اللهِ عَلَى الْمُصْطَفَى
أَفْضَلُ الْأَنْبِيَاءْ سَلَامٌ عَلَيْكْ
আল্লাহৰ আশীৰ্বাদ চয়ন কৰা ব্যক্তিৰ ওপৰত থাকক
সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ নবী, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক
هَذَا أَوَّلُ غُلَامُكَ يَا سَيِّدِيْ
مِنْهُمْ يَا مُصْطَفَى سَلَامٌ عَلَيْكْ
এই হৈছে আপোনাৰ প্ৰথম দাস
তেওঁলোকৰ পৰা, হে চয়ন কৰা ব্যক্তি, আপোনাৰ ওপৰত শান্তি থাকক