اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
আৰু মুহাম্মদ, বিশ্বৰ স্বামী
عَلَى بَابِ الْكَرَمْ وَالْجُود
وَقَفْنَا نَسْأَلِ الْمَعْبُود
কৰুণাৰ আৰু দয়াৰ দুৱাৰত
আমাৰ প্ৰাৰ্থনা, পূজিতৰ আগত
يُعَامِلْنَا بِمَحْطِ احْسَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
তেওঁ যেন আমাক সৰ্বোচ্চ সদয়তাৰে ব্যৱহাৰ কৰে
বিশ্বৰ স্বামীৰ আশীৰ্বাদত
إِمَامَ الْرُسْلِ طَهَ الْزَيْن
حَبِيبَ اللَّه نُورِ الْعَيْن
ৰাছুলৰ নেতা, তহা সুন্দৰ
আল্লাহৰ প্ৰিয়, চকুৰ পোহৰ
بِهِ يُجْلَى الصَدَى وَالرَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
তেওঁৰ জৰিয়তে, প্রতিধ্বনি আৰু মরিচা দূৰ হয়
বিশ্বৰ স্বামীৰ আশীৰ্বাদত
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
আৰু মুহাম্মদ, বিশ্বৰ স্বামী
فَيَاذَا الْجُودْ يَاوَاحِد
وَيَا مَقْصُودْ يَاشَاهِد
হে দাতালু, হে একমাত্ৰ
হে অভিলাষিত, হে সদায় সজাগ সাক্ষী
تَفَضَّلْ مِنْكَ بِالْرِضْوَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
আমাক আপোনাৰ সন্তুষ্টি প্ৰদান কৰক
বিশ্বৰ স্বামীৰ আশীৰ্বাদত
وَكُنْ عَوْنًا لَنَا يَارَب
وَحَقِقْ غَايَة الْمَطْلَب
আমাৰ সহায়ক হওক, হে প্ৰভু
চূড়ান্ত অনুৰোধ পূৰণ কৰক
وَبَلِّغْنَا المُنَى يَا مَن
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
আৰু আমাৰ আশা পূৰণ কৰক, হে সকলো আশা পূৰণ কৰা
বিশ্বৰ স্বামীৰ আশীৰ্বাদত
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
আৰু মুহাম্মদ, বিশ্বৰ স্বামী
وَثَبِّتْنَا عَلَى نَهْجِهْ
نَحُلْ يَارَبِي فِي بُرْجِه
তেওঁৰ পথত আমাক দৃঢ় কৰি ৰাখক
যেন আমি, হে প্ৰভু, তেওঁৰ দুৰ্গত বাস কৰিব পাৰো।
نَرِدْ مَشْرُوبْ طَهَ الْهَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
আমরা তহাৰ বিশুদ্ধ পানীয় পান কৰো
বিশ্বৰ স্বামীৰ আশীৰ্বাদত
وَنِبْلَغْ غَايَةَ الْآمَال
وَمَالَاتَبْلَغَ الْأقْوَال
আৰু চূড়ান্ত আশা পূৰণ কৰো
যা শব্দেৰে পোৱা নাযায়
مِنَ الْإِحْسَانْ يَامَنَّان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
সদয়তা, হে দাতালু
বিশ্বৰ স্বামীৰ আশীৰ্বাদত
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
আৰু মুহাম্মদ, বিশ্বৰ স্বামী
وَنُنْشِرْ رَايَةِ التَّقْوَى
فِي إلْإسْرَارْ وَالنَّجْوَى
আৰু পবিত্ৰতাৰ পতাকা উত্তোলন কৰো
গোপন প্ৰাৰ্থনা আৰু ফুচফুচীয়া প্ৰাৰ্থনাত
تَعُمْ قَاصِي الْوَرَى وَالدَّان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
দূৰ আৰু নিকট বৰ্তমানক আৱৰি
বিশ্বৰ স্বামীৰ আশীৰ্বাদত
وَنُجْمَعْ فِي رِحَابِ الخَير
وَنَسْلُكْ مَعَ أَهْلِ السَّر
আৰু আমাক সৎকৰ্মৰ ক্ষেত্ৰত একত্ৰিত কৰা
আৰু ৰহস্যৰ মানুহৰ সৈতে চলা
رِجَالِ الصِدْقِ والعِرْفَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
সত্য আৰু জ্ঞানৰ মানুহ
বিশ্বৰ স্বামীৰ আশীৰ্বাদত
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
আৰু মুহাম্মদ, বিশ্বৰ স্বামী
وَنُدْخُلْ فِي دَوَائِرِهِمْ
وَنُحْضُرْ فِي مَحَاضِرِهِم
আৰু তেওঁলোকৰ চক্ৰত প্ৰৱেশ কৰা
আৰু তেওঁলোকৰ সভাত উপস্হিত হওক
وَنُسْمُرْ عَالْهَنَا وَالدَّان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
আনন্দ আৰু নিকটত কথা পাতো
বিশ্বৰ স্বামীৰ আশীৰ্বাদত
وَنِشْرَبْ كأَسْ سِرِ السِّر
بِمَ لَا عَنْهُ حَدْ يُخْبِر
আৰু গোপনীয়তাৰ গোপন কাপ পান কৰা
এটা গোপন যি কোনো জিভাই জানিব নোৱাৰে
عَطَايَا مَالَهَا حُسْبَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
অপৰিমেয় উপহাৰ
বিশ্বৰ স্বামীৰ আশীৰ্বাদত
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
আৰু মুহাম্মদ, বিশ্বৰ স্বামী
ألَا يَا وَاسِعَ المَعْرُوف
وَمَن بِالفَضْلِ هُوْ مَوْصُوف
হে তুমি, দাতালুত বিস্তৃত
আৰু দয়াত পৰিচিত
عَظِيمَ الجُودْ وَ الْإِحْسَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
দয়া আৰু সদয়ত ডাঙৰ
বিশ্বৰ স্বামীৰ আশীৰ্বাদত
أَنِلْنَا فَوْقْ مَانَرْجُو
نُرَافِقْ مَنْ غَدًا يَنْجُو
আমাক আশা কৰাতকৈ অধিক প্ৰদান কৰা
যিসকল কালি ৰক্ষা পাব
مِنَ الْأهْوَالْ وَالنِّيرَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
ভয় আৰু অগ্নিৰ পৰা
বিশ্বৰ স্বামীৰ আশীৰ্বাদত
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
আৰু মুহাম্মদ, বিশ্বৰ স্বামী
بِبَرْكَةِ الْنَّبِي طَهَ
أجَلْ كُلِ الْوَرَى جَاهَه
নবী তহাৰ আশীৰ্বাদত
সকলো সৃষ্টিৰ মাজত সৰ্বাধিক সন্মানিত
عَظِيمِ المَنْزِلَهْ وَالشَّان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
মহান মান আৰু মর্যাদাত
বিশ্বৰ স্বামীৰ আশীৰ্বাদত
وَنَبْلُغْ غَايَةِ المَقصُود
وَغَايَاتِ الكَرَمْ وِالجُود
আৰু চূড়ান্ত উদ্দেশ্যত উপনীত হওক
দয়া আৰু দয়াৰ লক্ষ্যত
نُرَافِق صَفْوَةِ الرَحْمَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
দয়ালুৰ নিৰ্বাচিতসকলৰ সৈতে সঙ্গী হওক
বিশ্বৰ স্বামীৰ আশীৰ্বাদত
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
اَللَّهْ اَللَّهُ اَللَّهْ اَللَّهُ
وَ مُحَمَّدْ سَيِّدِ الْأكْوَان
আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ, আল্লাহ
আৰু মুহাম্মদ, বিশ্বৰ স্বামী
عَليْهِ رَبُّنَا صَلَّى
وَآلِهْ وَالَّذِي وَالَى
তেওঁৰ ওপৰত আমাৰ প্ৰভুৱে প্ৰাৰ্থনা কৰিলে
আৰু তেওঁৰ পৰিয়াল আৰু অনুসৰণ কৰা সকলৰ ওপৰত
وَصَحْبِهْ رَافِعِي البُنْيَان
بِبَرْكَةِ سَيِّدِ الْأكْوَان
আৰু তেওঁৰ সঙ্গীসকল, ভিত্তি নিৰ্মাণ কৰা
বিশ্বৰ স্বামীৰ আশীৰ্বাদত