خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
অ, সৃষ্টিৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ!
মোৰ ফালে এটা দৃষ্টি দিয়া
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
তুমি নহয় কিন্তু
উপহাৰৰ ধন
يَا بَحْرَ فَضْلٍ
وَ تَاجَ عَدْلٍ
অ, উৎকৰ্ষৰ সাগৰ
আৰু ন্যায়ৰ মুকুট
جُدْ لِي بِوَصْلٍ
قَبْلَ الـمَنِيَّةْ
তোমাৰ উদাৰতাৰে মোক সংযোগ প্ৰদান কৰা
মৃত্যুৰ পৰীক্ষাৰ আগতে
خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
অ, সৃষ্টিৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ!
মোৰ ফালে এটা দৃষ্টি দিয়া
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
তুমি নহয় কিন্তু
উপহাৰৰ ধন
حَاشَاكَ تَغْفُلْ
عَنَّا وَ تَبْخَلْ
তোমাৰ পৰা দূৰ হ'ব
আমাৰ বিষয়ে ভুলিব আৰু কৃপণতা কৰিব
يَا خَيْرَ مُرْسَلْ
اِرْحَمْ شَجِيَّا
অ, সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ দূত
মোৰ দুৰ্দশাত দয়া কৰা!
خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
অ, সৃষ্টিৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ!
মোৰ ফালে এটা দৃষ্টি দিয়া
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
তুমি নহয় কিন্তু
উপহাৰৰ ধন
كَمْ ذَا أُنَادِي
يَا خَيْرَ هَادِي
কিমান যে মই মাতিছোঁ
অ, সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ পথপ্ৰদৰ্শক
قَصْدِي مُرَادِي
عَطْفًا عَلَيَّ
তুমি মোৰ আশা, মোৰ লক্ষ্য
মোৰ প্ৰতি স্নেহ দেখুৱাওঁ
خَيْرَ البَرِيَّةْ
نَظْرَةْ إِلَيَّ
অ, সৃষ্টিৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ!
মোৰ ফালে এটা দৃষ্টি দিয়া
مَا أَنْتَ إِلَّا
كَنْزُ العَطِيَّة
তুমি নহয় কিন্তু
উপহাৰৰ ধন
أُهْدِيكَ حِبِّي
صَلَاةَ رَبِّي
মই তোমাক উপহাৰ দিওঁ, অ মোৰ প্ৰেম
মোৰ প্ৰভুৰ প্ৰণাম
مَادَامَ قَلْبِي
بِالذِّكْرِ حَيَّا
যেতিয়ালৈকে মোৰ হৃদয়
স্মৰণত জীৱিত থাকে