يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
يَا هَنَانَـــا يَا هَنَانَـــا
ያ ሀናና ያ ሀናና
ያ ሀናና ያ ሀናና
ظَهَرَ الدِّينُ الـمُؤَيَّدْ
بِظُهُورِ النَّبِـي أَحْمَدْ
የተደገፈው ሃይማኖት
በነቢዩ አሕመድ መገለጡ ተገለጠ
يَا هَنَانَـــا بِـمُـحَمَّدْ
ذَلِكَ الفَضْلُ مِنَ الله
ያ ሀናና በሙሐመድ
ይህ ምስጋና ከአላህ ነው
خُصَّ بِالسَّبْعِ الـمَثَانِي
وَحَوَى لُطْفَ الـمَعَانِي
በሰባቱ የተመረጡ ተመርጦ ነበር
እና የምስሉን ነገሮች ያዘ
مَا لَهُ فِي الخَلْقِ ثَانِي
وَعَلَيْهِ أَنْـزَلَ الله
በፍጥረት ውስጥ ምሳሌ የለውም
እና አላህ በእርሱ ላይ አወረደ
مِن مَكَّةَ لَـمَّا ظَهَرْ
لِأَجْلِهِ انْشَقَّ القَمَرْ
ከሜካ ሲታይ ሲታይ
ለእርሱ ወር ተሰነጠቀ
وَافْتَخَرَتْ آلُ مُضَرْ
بِهِ عَلَى كُلِّ الأَنَامِ
የሙደር ዘር ተመካከሩ
በእርሱ በሰው ልጆች ላይ
أَطْيَبُ النَّاسِ خَلْقاً
وَأَجَلُّ النَّاسِ خُلْقاً
በፍጥረት እጅግ ንፁህ
በባህርይ እጅግ ታላቅ
ذِكْرُهُ غَرْبًا وَشَرْقًا
سَائِرٌ وَالـحَمْدُ لِلّه
ዝክሩ በምዕራብና በምሥራቅ
ይቀጥላል እና ምስጋና ለአላህ
صَلُّوا عَلَى خَيْرِ الأَنَامِ
الـمُصْطَفَى بَدْرِ التَّمَامِ
በሰው ልጆች ላይ ምርጥ ይሁን
የተመረጠው ሙሉ ጨረቃ
صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا
يَشْفَعْ لَنَا يَومَ الزِّحَامِ
ላይ ምስጋና እና ሰላም ይሁን
በተጋላጭ ቀን ይማራልን