إِنْ قِيلَ زُرْتُمْ
እንደተባለ በጎብኝነት ከተመለሱ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
አላህ በሙሐመድ ላይ በረከት ላክ።
አቤቱ በረከት ላክበት እና ሰላም።
separator
إِنْ قِيلَ زُرْتُمْ بِمَ رَجَعْتُمْ
يَا أَكْرَمَ الخَلْقِ مَا نَقُولُ
ቢባል "ጎበኛችሁ፣ ምን አመጣችሁ?"
አንተ ከፍተኛ ፍጥረት ምን እንላለን?
قُولُوا رَجَعْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
وَاجْتَمَعَ الْفَرْعُ وَالْأُصُولُ
እንድሉ በማንኛውም መልካም ተመለስን፣
እና መሠረቱ ከእርሱ ተገናኘ።
separator
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
አላህ በሙሐመድ ላይ በረከት ላክ።
አቤቱ በረከት ላክበት እና ሰላም።
separator
لَوْلَاكَ يَا زِينَةَ الوُجُودِ
مَا طَابَ عَيْشِي وَلَا وُجُودِي
አንተ ውበት ከሆነ አለመኖር ይሻለኝ፣
እንደ ሕይወቴ እና እንደ ነቢዬ።
وَلَا تَرَنَّمْتُ فِي صَلَاتِي
وَلَا رُكُوعِي وَلَا سُجُودِي
እንደ ጸሎቴ እና እንደ ምስጋናዬ።
እንደ ምስጋናዬ እና እንደ ምስጋናዬ።
separator
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
አላህ በሙሐመድ ላይ በረከት ላክ።
አቤቱ በረከት ላክበት እና ሰላም።
separator
أَيَا لَيَالِي الرِّضَى عَلَيْنَا
عُودِي لِيَخْضَرَّ مِنْكَ عُودِي
እንደ ደስታ ሌሊቶች ወደ እኛ፣
እንደ ምስጋናዬ እንደ ምስጋናዬ።
عُودِي عَلَيْنَا بِكُلِّ خَيْرٍ
بِالمُصْطَفَى طَيِّبِ الْجُدُودِ
እንደ ምስጋናዬ እንደ ምስጋናዬ።
ከሙስጠፋ ጋር ወደ እኛ ተመለስ።
separator
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ
يَا رَبِّ صَلِّ عَـلَـيْـهِ وَسَـلِّـمْ
አላህ በሙሐመድ ላይ በረከት ላክ።
አቤቱ በረከት ላክበት እና ሰላም።
separator
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى نَبِينَا
وآلِهِ الرُّكَّعِ الْسُّجُودِ
ከዚያ በነቢያችን ላይ ጸሎት፣
እና በቤተሰቡ ላይ፣ በምስጋና እና በምስጋና።