يَا رَبِّي صَلِّ عَلَى النَّبِي مَنْ جَائَنَا بِالرِّسَالَةْ
طَهَ مُحَمَّدْ وَأَلِهِ مَنْ كَلَّمَتْهُ الغَزَالَةْ
አቤቱ፣ በመልእክት የመጣልን ነቢይ ላይ ተመስገን።
ታሃ ሙሐመድና ቤተሰቡ፣ የሚያውራ እንደ ሆነችው እንስሳ።
تَحْتَ بَابِ الرَّجَا أَطْرُقْهُ فِي كُلِّ حَالَةْ
بَابِ مَا أَوْسَعُهْ مَنْ بِهْ قَامْ حَازَ الجَمَالَةْ
በተስፋ በር ሥር በሁሉም ሁኔታ እንደምገባ።
በር እጅግ ሰፊ ነው፣ በእርሱ የቆሙ ውበት ያገኛሉ።
فَاسْمَعُوا يَا أَحِبَّةْ قُولُ أَحْسَنْ دَلَالَةْ
وَاسْمَعُوا مِنْ لِسَانِ الْصِّدِقْ صِدْقِ المَقَالَةْ
እንግዲህ ውድ ወዳጆች የተሻለ መመሪያ ስሙ።
እና ከእውነት ምላስ የሚወጣውን እውነት ስሙ።
الْنَّبِي لِـي حِمَى مَا أَشْهَدْ إِلَّا جَمَالَهْ
قَرَّ فِي قَلْبِي إنَّ الصِّدِقْ مَا كَانْ قَالَهْ
ነቢዩ መረጋጋት ነው፣ ከውበቱ በስተቀር ምንም አላየሁ።
በልቤ ተደምስሷል፣ እውነት የተናገረው ነው።
قَدْ حَمَلْ حِمْلَنَا يَا خَيْرَ تِلْكَ الحِمَالَةْ
وَهُوَ قَاسِمْ وَأَنْعِمْ بِهْ بِيَومِ الكَيَالَةْ
ከእኛ ዘንድ ጭነት ተሸከመ፣ ከሸከማቸው ምርጥ ነው።
እርሱ አካፋሪ ነው፣ በደኅንነት ቀን የተባረከ ነው።
مَا خَلَقْ رَبُّنَا فِي الكَوْنِ كُلَّهْ مِثَالَهْ
فَهُوَ أَوَّلْ وَآخِرْ وَالمَعَالِي ظِلَالَهْ
አምላካችን በአለም ውስጥ እንደእርሱ ያለ አንዳች አላሳየም።
እርሱ መጀመሪያና መጨረሻ ነው፣ ከፍታዎች ጥላው ነው።
وَمَجَالِ الشَّفَاعَةْ فِي القِيَامَةْ مَجَالَهْ
شَرَّفَ اللّٰهُ أَوصَافَهْ وَكَرَّمْ خِلَالَهْ
የማማረሻ መስክ በትንሣኤ ቀን መስኩ ነው።
እግዚአብሔር ባህሮቹን አከበረ፣ ባህሮቹን አከበረ።
عَظَّمَ اللّٰهُ أَحْوَالَهْ وَمَجَّدْ خِصَالَهْ
وَلَهُ الجَاهُ الأَعْظَمْ فِي اللِّقِا وَاللِّوَا لَهْ
እግዚአብሔር ሁኔታዎቹን አከበረ፣ ባህሮቹን አከበረ።
በተገናኘ ቦታ ታላቅ ክብር አለው፣ ሰንሰለቱ የእርሱ ነው።
وَلَهُ التَّقْدُمَةْ ثُمَّ الوَسِيْلَةْ حِلَالَهْ
رَبِّ عَبْدُكْ بِهِ يَسأَلَكْ فَاقْبَلْ سُؤَالَهْ
ከዚያም ቀደም ያለ ነው፣ ከዚያም መንገድ የእርሱ መብት ነው።
አቤቱ፣ ባሪያህ በእርሱ ይለምንሃል፣ ጥያቄውን ተቀበል።
أُنْصُرْ أُنْصُرْ جُيُوشَ الحَقِّ يَاذَا الجَلَالَةْ
وَخِذْلْ خِذْلٌ لِأَهْلِ ٱلْبَغْيِ وَأَهْلِ ٱلضَّلَالَةْ
አክብር፣ አክብር የእውነትን ሠራዊት አክብር፣ አክብር።
እና የግፍና የስራ ወገኖችን አሳድድ።
وَاجْمَعْ الشَّمْلَ بِاحْمَدْ سَيِّدْ اَهْلِ الرِّسَالَةْ
وَاصْلِحْ أَحْوَالَ أَهْلِ الوَقْتِ بِهْ فِي عُجَالَةْ
እና በአሕመድ አንድ አድርገን፣ የመልእክት ተላላፊዎች አለቃ።
እና የዘመኑን ሁኔታ በእርሱ ፈጥነን አስተካክል።
وَاصْلِحْ أَحْوَالَ أَهْلِ الوَقْتِ بِهْ فِي عُجَالَةْ
طَيِّبْ أَوْقَاتَنَا نَرْقَى مَرَاقِيَ الدَّلَالَةْ
እና የዘመኑን ሁኔታ በእርሱ ፈጥነን አስተካክል።
ዘመናችንን በጎ አድርገን፣ የመመሪያ ደረጃ እንድንደርስ።
فِي مَحَاضِرِهْ نُسْقَى يَا إِلَهِي زُلَالَه
كُلُّ لَحْظَةْ نَذُوقْ يَاذَا المَوَاهِبْ وِصَالَهْ
በእርሱ ቦታ እንጠጣ፣ አቤቱ፣ ንፁህ መጠጥ።
በእያንዳንዱ ሰአት እንከፋ፣ የምሕረት አበል።
رَبِّ صِلِّ عَلَيْهْ فِي كُلِّ شَانٍ وَحَالَةْ
وَآلِهِ وَالصَّحَابَةْ مَا اسْتَمَعْنَا مَقَالَهْ
አቤቱ፣ በሁሉም ነገርና ሁኔታ ላይ ተመስገን።
እና ቤተሰቡና ወዳጆቹ እስከምንሰማ ድረስ።