يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
አንተ ያበረረህ በሌሊት ከጂብሪል ጋር
‎يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ ‎فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
አንተ ያልሃል ሌሊት ጋብቻ ጋብርኤል
ወደ አል-አቅሳ መስገድ በዚያ ሌሊት በዚያ ሌሊት
separator
حَبِيبِي يا مُحَمَّد يا صادِقًا بِالوَعْدِ يا أَحْمَد يا مُؤَيَّد مِنَ الفَرْدِ الصَّمَد
يا صادِقَ المَقالِ يا ذَا المَقامِ العالِي يا مَن حَبَاهُ رَبِّي بِطِيبِ الأَفْعالِ
ወደድኩ አንተ ሙሃመድ እውነተኛ በተስፋ አንተ አህመድ የተደገፈ ከአንድ የተማረከ
እውነተኛ በንግግር የከፍተኛ ክብር ባለቤት አንተ የሰጠው ጌታዬ በመልካም ሥራ
separator
‎يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ ‎فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
አንተ ያልሃል ሌሊት ጋብቻ ጋብርኤል
ወደ አል-አቅሳ መስገድ በዚያ ሌሊት በዚያ ሌሊት
separator
‎صَلَّيْتَ يا مُحَمَّد بِجَمْعِ المُرْسَلِينَ كُنْتَ فِيهِمْ إِمامًا وَكانُوا مُهْتَدِينَ
‎ثُمَّ بَعْدَ الصَّلاةِ سِرْتَ لِلسَّماواتِ فَوْقَ ظَهْرِ البُراقِ لِرَبِّ العالَمِينَ
አንተ ሙሃመድ ተጸልይተሃል ከመልአክት ጋር አንተ ነበር አለቃ እነሱም ተመራዋል
ከዚያ በኋላ ጸሎት ተጓዝሃል ወደ ሰማያት በኋላ ወደ አል-ቡራቅ ወደ ዓለም ጌታ
separator
‎يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ ‎فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
አንተ ያልሃል ሌሊት ጋብቻ ጋብርኤል
ወደ አል-አቅሳ መስገድ በዚያ ሌሊት በዚያ ሌሊት
separator
‎بِيُمْنٍ وَسُرُورٍ وَفَوْقَ السِّدْرَةِ وَأُنْسٍ وَحُضُورٍ لِقُدْسِ الحَضْرَةِ
حَيَّاكْ إِلى هُنا وَقَدْ نِلْتَ المُنى يا مَنْ حَبَاهُ رَبِّي بِطِيبِ الأَفْعالِ
በደስታና ደስታ በላይ የሲድራ ዛፍ እና በቅድስና እንደ ተገኘ በዚያ ቅድስት በማደር እንደ ተገኘ
እንኳን ደህና መጣህ እና አስተማረኸው ተስፋ አንተ የሰጠው ጌታዬ በመልካም ሥራ
separator
‎يا مَن سَرَيْتَ لَيْلًا مُصاحِبَ جِبْرِيلَ
لِلمسجد الأَقْصَى فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ ‎فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ
አንተ ያልሃል ሌሊት ጋብቻ ጋብርኤል
ወደ አል-አቅሳ መስገድ በዚያ ሌሊት በዚያ ሌሊት
separator
‎حَبِيبِي يا مُحَمَّد يا صادِقًا بِالوَعْدِ
يا أَحْمَد يا مُؤَيَّد مِنَ الفَرْدِ الصَّمَدِ
ወደድኩ አንተ ሙሃመድ እውነተኛ በተስፋ
አንተ አህመድ የተደገፈ ከአንድ የተማረከ