Akwaaba, O bosome Ramadan!

Wo yɛ bosome a yɛnya mfasoɔ.

Akwaaba, O ɔhɔhɔ a ɔyɛ fɛ

a ɔde akyɛdeɛ ne akatua a ɛyɛ kɛseɛ ba.

Wo mu na bɔne nyinaa wɔ kyɛ

na ɔtreneeni nya ne pɛ.

Wɔ bue ɔpon a akyɛdeɛ fi soro ba;

Awurade hu n’akoa mmɔbɔ.

Wɔsesaa nkoasɛm yɛ ɔsetie

ne ɔhaw yɛ anigyeɛ.

Wo yɛ bosome a ɔyɛ ɔkɛseɛ;

Sɛnea ɔkɛseɛ no yɛ kɛseɛ!

Wo mu na ɔpon nyinaa

a ɛkɔ asase a ɛyɛ fɛ no bue;

Na wo mu na Jahannam yɛ dɔ

na wɔtɔ mu mu.

Wo mu na adwuma pa yɛ dodo

mpɛn apem ne kɔ so.

Awurade, ma yɛn mfasoɔ nyinaa mu

na ma yɛn anigyeɛ a ɛyɛ pɔtee.

Ma yɛn nkwa yɛ n’adeɛ pa

sɛ ɛba awieeɛ.

Kyere w’akoa nea ɛyɛ w’ani so

na sa ne nipadua ne ne koma.

Gye yɛn mpaebɔ nyinaa so

na ma yɛn nyinaa ne pɛ—

Nnamfoɔ ne nnamfonom a

wɔdɔɔ Awurade nti.

Siesie, O Awurade, yɛn nsɛm nyinaa wɔ wiase ne baabi a ɛda hɔ.

Ma yɛn Paradise, O Awurade,

na hyɛ yɛn anuonyam sɛ yɛbɛhwɛ Wo.

Awurade nhyira nka

Mustafā (Nea wɔayi no), ɔhene nyinaa so.