طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعْ
Ɔsram a ɛyɛ pɔtɔɔ no asɔre wɔ yɛn so
fi Wada bon mu
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعْ
Ɛyɛ ɔhyɛ sɛ yɛda ase
Bere a obi frɛ Nyankopɔn
أَيُّهَا المَبْعُوثُ فِينَا
جِئْتَ بِالأَمْرِ المُطَاعْ
O wo a wɔasoma wo wɔ yɛn mu
woaba a w'ahyɛ no wɔyɛ
جِئْتَ شَرَّفْتَ المَدِينَةْ
مَرْحَباً يَا خَيْرَ دَاعْ
Woaba na w'ahyɛ Al-Madina anuonyam
Akwaaba o ɔfrɛfo a ɔyɛ papa
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعْ
Ɔsram a ɛyɛ pɔtɔɔ no asɔre wɔ yɛn so
fi Wada bon mu
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعْ
Ɛyɛ ɔhyɛ sɛ yɛda ase
Bere a obi frɛ Nyankopɔn
مَرْحَباً يَا مُصْطَفَانَا
نُورُكَ الغَالِي أَضَاءْ
Akwaaba yɛn a wɔayi no
W'ahyerɛn a ɛyɛ sika no ahyerɛn
رَغْمَ أَنْفِ المُلْحِدِينَ
فَيْضُهُ عَمَّ البِقَاعْ
Ɛyɛ nanso wɔn a wɔnnye nni
Ne nsuo no ahyɛ asaase no ma
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعْ
Ɔsram a ɛyɛ pɔtɔɔ no asɔre wɔ yɛn so
fi Wada bon mu
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعْ
Ɛyɛ ɔhyɛ sɛ yɛda ase
Bere a obi frɛ Nyankopɔn
أَشْرَقَتْ شَمْسُ الكَمَالِ
بِكَ يَا بَاهِي الجَمَالْ
Ɔsram a ɛyɛ pɔtɔɔ no asɔre wɔ wo
O fɛfɛ a ɛyɛ fɛ
جَلَّ مَنْ سَوَّاكَ حَقّاً
دَائِمَاً لِلخَيْرِ سَاعْ
Nea ɔyɛɛ wo no yɛ kɛse
Ɛyɛ nokware sɛ ɔda so hwehwɛ papa
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعْ
Ɔsram a ɛyɛ pɔtɔɔ no asɔre wɔ yɛn so
fi Wada bon mu
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعْ
Ɛyɛ ɔhyɛ sɛ yɛda ase
Bere a obi frɛ Nyankopɔn
صَفْوَةُ البَارِي مُحَمَّدْ
دُرَّةٌ لِلكَائِنَاتْ
Nea Ɔbɔadeɛ ayi no Muhammad
Ɔboɔ a ɛyɛ sika wɔ wiase mu
مَدْحُهُ بَلْسَمُ رُوحِي
وَ لَهُ يَحْلُو السَّمَاعْ
Ne ho dwom yɛ me honhom aduro
Na ɛyɛ dɛ sɛ yɛte
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعْ
Ɔsram a ɛyɛ pɔtɔɔ no asɔre wɔ yɛn so
fi Wada bon mu
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعْ
Ɛyɛ ɔhyɛ sɛ yɛda ase
Bere a obi frɛ Nyankopɔn
يَا خِتَامَ الأَنْبِيَاءِ
يَا إِمَامَ الأَوْلِيَاءْ
O ɔkyerɛkyerɛfo a ɔyɛ ɔsorosoro
O ɔkɛse a ɔyɛ ɔkɛse
رَحْمَةً أُرْسِلْتَ طـٰــهَ
مُنْقِذاً بَعْدَ الضَّيَاعْ
Adom a wɔde wo baa wiase, Taha
Ɔgyefo a ɔyɛ ɔgyefo
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعْ
Ɔsram a ɛyɛ pɔtɔɔ no asɔre wɔ yɛn so
fi Wada bon mu
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاعْ
Ɛyɛ ɔhyɛ sɛ yɛda ase
Bere a obi frɛ Nyankopɔn
صَلَوَاتُ اللهِ تُهْدَى
لَكَ مِنَّا وَ السَّلَامْ
Adom fi Nyankopɔn de ama
Wo fi yɛn na asomdwoe
يَا أَبَا القَاسِمِ يَا مَنْ
أَمْرُهُ دَوْماً مُطَاعْ
O Aba l-Qasim
O wo a w'ahyɛ no wɔyɛ daa