لَا اِلَهَ اِلَّا الله لَا اِلَهَ اِلَّا الله
لَا اِلَهَ اِلَّا الله مُحَمَّد رَسُولُ الله
Nni Onyankopɔn ka Allah ho, Nni Onyankopɔn ka Allah ho
Nni Onyankopɔn ka Allah ho, Muhammad yɛ Onyankopɔn somafo
سَلَامٌ عَلَى قَبْرٍ يُزَارُ مِنَ البُعْدِ
سَلَامٌ عَلَى الرَوْضَة وَفِيهَا مُحَمَّدِ
Asomdwoe nka ɔda a wɔkɔsra no fi akyirikyiri
Asomdwoe nka al-Rawdah na wɔ mu na Muhammad wɔ
سَلَامٌ عَلَى مَنْ زَارَ فِي اللَّيْلِ رَبَّهُ
فَبَلَّغَهُ المَرْغُوبَ فِي كُلِّ مَقْصَدِ
Asomdwoe nka nea ɔkɔɔ ne Wura nkyɛn anadwo
na ɔmaa no nea ɔpɛ wɔ akɔnnɔ biara mu
سَلَامٌ عَلَى مَنْ قَالَ لِلْضَّبِّ مَنْ أَنَا
فَقَالَ رَسُولُ اللهِ أَنْتَ مُحَمَّدِ
Asomdwoe nka nea ɔka kyerɛɛ ɔwɔ no sɛ, “Hena ne me?”
Na ɔbuaa sɛ, “Onyankopɔn somafo, wo ne Muhammad”
سَلَامٌ عَلَى المَدْفُونِ فِي أَرْضِ طَيْبَةَ
وَمَنْ خَصَّهُ الرَّحْمَنُ بِالفَضْلِ وَالْمَجْدِ
Asomdwoe nka nea wɔsiee no wɔ Taybah asase so
na nea ɔyɛɛ no ɔkɛse na ɔyɛɛ no ɔdehye
نَبِيٌّ حَبَاهُ اللهُ بِالْحُسْنِ وَالبَهَا
فَطُوبَى لِعَبْدٍ زَارَ قَبْرَ مُحَمَّدِ
Odiyifo a Onyankopɔn pɛɛ no na ɔyɛ fɛ na ɔyɛ fɛ
Enti anigye nka ɔsomfo a ɔkɔsraa Muhammad ɔda
أيَا رَاكِبَا نَحْوَ المَدِينَةِ قَاصِداً
فَبَلِّغْ سَلَامِي لِلْحَبِيبِ مُحَمَّدِ
O wo a worekɔ al-Madina a wopɛ sɛ wokɔ
ka me asomdwoe kɔma ɔdɔfo Muhammad
فِي رَوْضَتِهِ الحُسْنَى مُنَايَ وَبُغْيَتِي
وَفِيهَا شِفَا قَلْبِي وَرُوحِي وَرَاحَتِي
Wɔ ne fɛfɛ Rawdah mu na me anidaso ne m'akɔnnɔ
na wɔ mu na me koma ne me honhom yare, na me dwo
فَإِنْ بَعُدَتْ عَنِّي وَعَزَّ مَزَارُهَا
فَتِمْثَالُهَا لَدَيَّ أَحْسَنُ صُورَةِ
Sɛ ɛyɛɛ me sɛ ɛyɛɛ akyiri na ɛyɛɛ den sɛ mebɛsra
a, na ɔda a mewɔ me mu no yɛ mfonini a ɛyɛ fɛ
أُنَزِّهُ طَرْفَ الْعَيْنِ فِي حُسْنِ رَوْضِهَا
فَيَسْلُو بِهَا لُبِّي وَسِرِّي وَمُهْجَتِي
Mede me ani gye ne fɛfɛ Rawdah mu, enti me koma, me honhom
ne me kra yɛ ɔfiri fi awerɛhow ne abɛbrɛsɛ nyinaa
فَهَا أنَا يَاقُطْبَ العَوَالِمِ كُلِّهَا
أُقَبِّلُهَا شَوْقاً لِـإِشْفَاءِ عِلَّتِي
Enti me ni O ɔdehye nyansafo nyinaa ti
mepɛ no wɔ ɔpɛ mu sɛ ɔbɛsa me yare
وَصَلِّ عَلَى قُطْبِ الوُجُودِ مُحَمَّدٍ
صَلَاةً بِهَا تَمْحُو عَنَّا كُلَّ زَلَّةِ
Na fa w'ahummɔbɔ to ɔdehye nyansafo nyinaa ti, Muhammad
Ahummɔbɔ a ɛbɛpopa yɛn fi mfomso biara ho