حَـنَّ قَـلْـبِـي إِلَـيْـكْ
صَـلَّـى رَبِّـي عَـلَـيْـكْ
My hart verlang na jou
My Here bid oor jou
كَـيْـفَ لا أَهْـوَاكْ
وَالْـجَـمَـالُ لَـدَيْـكْ
Hoe kan ek jou nie liefhê nie
Wanneer skoonheid aan jou behoort
أَنْـتَ زَيْـنُ الـنَّـاسْ
عَـاطِـرُ الأَنْـفَـاسْ
Jy is die sieraad van die mensdom
Jy parfuum die lug met elke asem
يُـسْـعِـدُ الْـجُـلَّاسْ
بِـالـسَّـمَـاعِ لَـدَيْـكْ
Jy bring vreugde na die byeenkoms
Deur die lofliedere in jou teenwoordigheid
يَـا هُـدَى الْـحَـيْـرَانْ
فِـي مَـدَى الأَزْمَـانْ
O gids van die verwardes
Deur die eeue heen
يَـلْـجَـأُ الـثَّـقَـلَانْ
فِـي الْـمَـعَـادِ إِلَـيْـكْ
Mense en jinn soek toevlug
In die hiernamaals by jou
أَنْـتَ يَـا مُـخْـتَـارْ
جَـامِـعُ الأَسْـرَارْ
Jy, o uitverkorene
Versamelaar van geheime
يَـرْتَـقِـي الْـحُـضَّـارْ
بِـالـصَّـلَاةِ عَـلَـيْـكْ
Die bywoners styg op
Deur gebede oor jou te stuur
يَـا عَـظِـيـمُ الـشَّـأْنْ
قُـلْ إِنَّـنِـي بِـأَمَـانْ
O groot van statuur
Sê dat ek veilig is
أَسْـأَلُ الـرَّحْـمَـنْ
أَنْ يُـصَـلِّـي عَـلَـيْـكْ
Ek vra die Genadige
Om gebede oor jou te stuur